Woodward Jr., Ralph Lee. Rafael Carrera y la creación de la República de Guatemala, 1821-1871. Traducción de Jorge Skinner-Klée. 2da. Edición, Biblioteca Básica de Historia de Guatemala, 2011. 767 p. ISBN: 978-9929-587-41-0. Rústica. US$45.00 Q220.00.

COMPRAR EN LINEA:

La primera impresión que uno obtiene del libro de Ralph Woodward, Jr., es su carácter monumental (que el diccionario sintetiza en algo muy grande o excelente y objeto de utilidad para la historia). Pero no nos atrae por su grosor, sino porque al leerlo se comprueba la erudición, la paciente labor de archivo y lo meticuloso de la reconstrucción histórica. Señal de seriedad de un conocedor como Woodward, Jr. Al mismo tiempo esa monumentalidad nos hace deducir su interés por llenar un vacío que la historiografía liberal, hoy dominante como sentido común, impuso al demonizar el llamado "Período conservador". Este tipo de omisiones históricas han sido comunes para una historiografía que se auto-representa fundadora de la sociedad contemporánea guatemalteca. Sin embargo, para construirse tuvo que aceptar a regañadientes el legado simbólico del patriotismo criollo respaldado en otro momento fundador: la "Conquista" y el orgullo hispánico. En efecto, la visión liberal del pasado se construyó dando poca atención al pasado mesoamericano e invisibilizando su proyección social en el presente. Una obviedad acorde con quienes minorizan a la sociedad indígena y les enfada insertarla en el relato "nacional". Por otro lado, la "Independencia", otro momento constituyente, también sería problema para la historiografía liberal, pues al resaltar la temprana trayectoria liberal pronto tuvo que enfrentar el dilema de su carácter inconcluso, debido a la "interrupción" de la continuidad colonial, simbolizado por el período conservador. Así la historia guatemalteca se relata ejecutando grandes saltos temporales en pro de considerar al período liberal como el cemento de la historia nacional. No obstante, Woodward, Jr. ataja ese embrollado período post-independiente y nos ayuda a colmar su vacío histórico. Su figura narrativa gira alrededor de Rafael Carrera pero, al mismo tiempo que se analiza al personaje y su excepcionalidad histórica, lo sitúa en la historia paralela sobre la consolidación del espacio estatal y nacional, simbolizado en la creación de la República, la que hoy da el soporte material a la historia nacional. Un relato enfocado en la historia política, que se alimenta de las perspectivas económicas, sociales, étnicas y culturales, añadiendo monumentalidad a la obra. Luis Pedro Taracena Arriola.

Contenido: Presentación de la Biblioteca Básica de Historia de Guatemala / Presentación / Introducción / Introducción del traductor / PRIMERA PARTE. Liberales y conservadores / SEGUNDA PARTE. El baluarte conservador / TERCERA PARTE. Cambios socioeconómicos en la Guatemala de Carrera / Apéndice / Principales casas comerciales durante el período 1860-1870: sus propietarios y actividades / Bibliografía / Índice onomástico.

Bulmer-Thomas, Victor. La economía política de Centroamérica desde 1920. 2da. Edición, Biblioteca Básica de Historia de Guatemala, 2011. 535 p. ISBN: 978-9929-587-40-3. Rústica. US$35.00 Q145.00.

COMPRAR EN LINEA:

De contraportada: La reedición de La economía política de Centroamérica desde 1920 constituye una manifestación de aprecio y gratitud por la perseverante contribución de Victor Bulmer-Thomas a la economía y la integración económica de los países centroamericanos. Encuentra ahora un ambiente más propicio para la recepción de obras históricas en nuestros países, particularmente en Costa Rica, Guatemala y Honduras, gracias a los avances realizados desde la década 1970 y a la incorporación de nuevas generaciones de historiadores e historiadoras. Obviamente no se trata de reanimar la nostalgia de la Patria Grande, un espejismo que hizo olvidar a nuestros antepasados la advertencia de Calderón de la Barca de que los sueños, sueños son. En esa nueva atmósfera la obra de Bulmer-Thomas podrá encontrar no sólo un interés más apremiante en su consulta sino, deseablemente, el interés en seguir sus huellas, su ejemplo, enriqueciendo la bibliografía de historia económica con proyección centroamericana. Sería éste un acontecimiento que saldría al encuentro de los nuevos adelantos y esfuerzos que se realizan para hacer con esa dimensión historia colonial, política, cultural y demás. Alfredo Guerra Borges.

Contenido: Lista de figuras / Lista de cuadros / Presentación / Prólogo / Prefacio / Siglas / Capítulo 1. Un siglo de independencia: Cimientos del crecimiento impulsado por las exportaciones / Capítulo II. Centroamérica en la década de los veinte: reforma y consolidación / Capítulo III. La depresión de 1929 / Capítulo IV. Recuperación económica y reacción política en la década de 1930 / Capítulo V. Centroamérica y la segunda guerra mundial / Capítulo VI. Recuperación económica después de la guerra / Capítulo VII. La lucha por la democracia, la guerra fría y el movimiento obrero en la primera década de la post-guerra / Capítulo VIII. Los cimientos del crecimiento moderno impulsado por las exportaciones: 1954 / Capítulo IX. La ilusión de una edad de oro: 1960-70 / Capítulo X. Conmociones externas y el desafío al orden social: 1970 / Capítulo XI. La caída en la crisis regional / Capítulo XII. Conclusiones / Apéndice metodológico / Apéndice estadístico / Bibliografía / Índice de autores.

Taracena Arriola, Arturo. Invención criolla, sueño ladino, pesadilla indígena. Los Altos de Guatemala: de región a Estado (1740-1871). 3ra. Edición, Biblioteca Básica de Historia de Guatemala, 2011. 497 p. ISBN: 978-9929-587-42-7. Rústica. US$30.00 Q150.00.

COMPRAR EN LINEA:

De contraportada: El libro de Arturo Taracena Arriola nos lleva a diversos problemas sociales y políticos que tienen durabilidad en la historia de Guatemala. Él considera que es fundamental repensar Guatemala como Estado y como nación de tal manera que nuestro futuro tenga un pasado en donde no prevalezca la negación sino el reconocimiento de la diversidad. En este proceso, evidentemente, el estudio del pasado tiene un papel fundamental no solamente como un ejercicio académico sino uno con poder político. Esto es así porque la producción del conocimiento hegemónico también tiene un rol en la definición de la dominación como un poder que oculta de formas muchas veces no imaginadas el mundo heterogéneo en el que vivimos. El trabajo de Arturo Taracena toma relevancia en el estudio y conocimiento del pasado de Guatemala, porque nos muestra caminos para analizar y develar los mundos heterogéneos del pasado y del presente. De otra manera, podría decirse que la perspectiva de este libro no sólo nos muestra la historia del regionalismo altense, sino principalmente es una contribución para construir una discusión constante sobre el pasado y el presente como realidades conectadas, como experiencias diversas atravesadas por el poder y como formas complejas de la política, la economía y la cultura de los seres humanos que habitamos y convivimos en un espacio del planeta. Edgar Esquit

Contenido: Presentación de la Biblioteca Básica de Historia de Guatemala / Prólogo / Prólogo a la Segunda Edición / Introducción / I. El Desarrollo Regional de Los Altos de Guatemala / II. El Inicio de una élite / III. La génesis del Movimiento Separatista / IV. Los Altos y la Construcción del Sistema Republicano Federal / V. La Construcción de la Coyuntura Separatista / VI. La Creciente Importancia Militar de Los Altos / VII. La Declaración del Estado de Los Altos / VIII. Un Estado por armar / IX. Inventando el Regionalismo / X. El Sexto Estado de la Federación / XI. El desmantelamiento del Estado de Los Altos / XII. Estado de los Altos, Indígenas y Régimen Conservador / XIII. 1848: El Segundo Intento de Independencia / XIV. ¿Cuál Guatemala? Centralista o Federal / XV. Guerra de Castas y República de Indios / XVI. Conclusiones guatemaltecas / Fotografías e imágenes / Índice Onomástico.