Diego Vásquez Monterroso – Jennifer J. Casolo – Harald Waxenecker – Ramón Cadena – Laura Hurtado Paz y Paz (editora). Abelino y las comunidades q’eqchi’. Peritajes para su defensa. Fundación Guillermo Torriello. Guatemala, noviembre de 2020. 1a. edición. x + 246 páginas. 12.7 x 20.3 cms. ISBN: 978-9929-8258-0-2. Rústica. US$22.00 Q120.00.

COMPRAR EN LINEA:

De contraportada: Si Abelino fue declarado inocente de los cinco delitos que le fueron imputados y se encuentra libre, ¿para qué publicar un año más tarde estos estudios y argumentaciones? La respuesta es sencilla: justamente, porque los peritajes ofrecidos por los cientistas sociales y expertos a los tribunales constituyen cuerpos de conocimiento que deben permanecer y trascender el objetivo inmediato del juicio para el cual fueron realizados.
Los cuatro peritajes ofrecidos por la defensa al Tribunal “A” de Mayor Riesgo en el caso de Abelino Chub Caal, constituyen estudios serios y rigurosos –cada uno en su respectiva disciplina y desde su perspectiva particular—, que deben ponerse a la disposición de estudiantes y estudiosos, de profesionales y académicos, de juristas y operadores de justicia, sobre los cuales se seguirá construyendo conocimiento. La ciudadanía, igualmente, necesita conocer las temáticas de fondo que subyacen en las raíces de conflictos aún muy vivos o latentes en la sociedad guatemalteca, pero que debemos contribuir a desmontar y superar.

Contenido: Prólogo // Historia y cultura de los q’eqchi’ en El Estor, Izabal. Diego Vásquez Monterroso / Justificación / 1. Los pueblos indígenas en la región del lago Izabal hasta el siglo xvi / 2. La transformación colonial de las formas de organización social / 3. La q’eqchi’ización de los ch’ol de tierras bajas / 4. Ciclos de expansión y contracción q’eqchi’ (siglo xviii en adelante) / Conclusiones / Referencias // Derechos ancestrales, dinámicas territoriales, despojo y defensa del pueblo maya q’eqchi’Comunidad Plan Grande, El Estor, Izabal. Jennifer J. Casolo / 1. Objetivo de la investigación / 2. Abordaje histórico-geográfico: marco conceptual y metodología / 3. Desarrollo del peritaje / 4. Conclusiones: repensando el camino del desdibujamiento a la criminalización. Defensa de la vida y el territorio a regeneración ecológica, económica, y cultural / 5. Referencias bibliográficas // Relaciones sociales de poder y apropiación de recursos naturales y de la tierra en El Estor, Izabal. Harald Waxenecker / Introducción / 1. Enfoque teórico y metodológico / 2. Análisis de propiedad y relaciones de poder en el área de conflicto / 3. Conclusiones / 4. Bibliografía / 5. Anexos // Rol y prácticas de liderazgo social de Abelino Chub Caal en El Estor, Izabal. Ramón Cadena / Introducción / 1. ¿Quién es el maestro y estudiante Abelino Chub Caal? / 2. Trilogía de las prácticas de liderazgo social de Abelino Chub Caal en el departamento de Izabal / 3. Las prácticas de liderazgo social de Abelino Chub Caal, no pueden ser catalogadas como “hechos delictivos” / Conclusiones // Bibliografía // Conclusiones de la sentencia del Tribunal Primero de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente en el proceso contra Abelino Chub Caal.

Biografía: Diego Vásquez Monterroso. Arqueólogo por la Universidad del Valle de Guatemala y Maestro en Estética y Arte por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México. Ha realizado varios peritajes histórico-antropológicos sobre cultura, historia, organización social y territorialidad de las comunidades tz’utujil, kaqchikel, ch’orti’ y q’eqchi’. En el año 2017 publicó el libro titulado La construcción de un amaq’ moderno: Los Copones, Ixcán, Quiché, 1760-2015 (Guatemala: Universidad Rafael Landívar).
Jennifer J. Casolo. Doctora en Geografía Humana por la Universidad de California en Berkeley. Investigadora para el Instituto de Conocimiento y Tecnología Maya-Ch’orti’ sobre conocimientos ancestrales. Ha trabajado temas de derechos humanos, medioambiente, dinámicas agrarias y territoriales e inclusión (género, etnia, edad) en la región centroamericana, en las zonas tropicales húmedas de agricultura itinerante y las plantaciones de palma africana en el oriente de Honduras (1997 y 2001) y en el Nororiente de Guatemala (de 2005 al presente).
Harald Waxenecker. Historiador por la Universidad de La Habana, Cuba, y Maestro en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Viena, Austria. Se ha especializado en el análisis de redes de poder en Centroamérica. Publicó un bosquejo sobre redes indebidas en Honduras (2016), realizó un análisis sobre las élites económicas y políticas en El Salvador (2017); y en Guatemala publicó estudios sobre redes ilícitas en el Congreso y las redes de impunidad (FMM / CICIG, 2019), así como un ensayo sobre la economía de captura en los mercados de contrataciones públicas (Paraíso Desigual, 2019).
Ramón Cadena. Abogado especializado en Derechos Humanos. Director de la Comisión Internacional de Juristas. Con anterioridad se desempeñó en el Alto Comisionado de Naciones Unidas para Refugiados (acnur), el Comité de la Cruz Roja Internacional y la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (oacnudh). Profesor de Derecho en la Universidad San Carlos de Guatemala y coordinador de la Maestría en Estudios de Derechos Humanos de la Universidad Rafael Landívar. Ha realizado peritajes relevantes en la lucha contra la corrupción y la impunidad en Guatemala.
Laura Hurtado Paz y Paz. Socióloga guatemalteca. Investigadora de la cuestión agraria y el desarrollo rural en el país. Autora de Dinámicas y reproducción campesina en la globalización: el caso de Alta Verapaz, 1970-2007 y La histórica disputa de las tierras del valle del Polochic. Estudio sobre la propiedad agraria.