Barba, Esperanza. Soy una reina. ¡Les guste o no! Guatemala: Edición de autor, marzo 2010, 1ra. reimpresión, 216 págs. 15.7 X 22.6 cms. ISBN: 978-9929-8010-0-4. Rústica. US$27.30 Q166.00

La presencia femenina, aun en el siglo veintiuno, sigue siendo flagelada, hombres y mujeres forman parte de este problema, sin lograr la equidad de género. La cultura de sufrimiento está vigente y el setenta por ciento lo sufre la mujer. / El pensamiento y la actitud de baja autoestima en el género femenino es determinante para que la mujer acepte la descalificación, falta de respeto y el autorrechazo. / Esperanza Barba, que ha luchado por los derechos de la mujer, ofrece en este libro herramientas para mejorar la autoestima de la mujer, y que se convenza de que es una reina, les guste o no a las demás personas. / En su libro la autora remueve los esquemas tradicionales del pensamiento y de las relaciones intra e interpersonales, indicando que se debe despertar, cambiar, construir y redefinir su papel en la sociedad.

Contenido: Introducción / Prólogo / Aceptación / Agradecimiento / Adaptación / única / Unión / Ubicación / Universal / Tiempo / Trascender / Talento / Tolerancia / Objetivos / Organización / Orgullo / Optimismo / Esperanza / Enamoramiento / Emociones / Envidia / Evolución / Espiritualidad / Sí / Socialización / Sensibilidad / Susceptibilidad / Salud mental / Salud física / Temperamento / Topada / Tener / Inteligencia / Integridad / Mujer / Mamá / Matrimonio / Amistad / Amor / Autoestima / Bibliografía

Calderón Paz, Carlos Abraham. Constitución Política y derechos humanos aplicados al sistema penal guatemalteco. Guatemala: Centro de Estudio, Investigación y de Acción Legal, septiembre 2009, 1ra. edición. 234 págs. 15.9 X 21 cms. ISBN: 978-99922-2-609-4 Rústica. US$21.00 Q127.00

Del prólogo: Carlos Calderón analiza el sistema penal y sus normas de enjuiciamiento desde un triple enfoque: el enfoque nacional de normativa penal-procesal penal, el filtro constitucional y el filtro de derechos humanos. El autor analiza en diferentes capítulos los principios del derecho penal (legalidad, punibilidad, etc.) y todas las normas relativas al proceso penal (derecho de defensa, debido proceso, presunción de inocencia, derecho al silencio, etc.). Desde esta triple perspectiva, analiza legislación y jurisprudencia de los tribunales penales guatemaltecos a la luz de la jurisprudencia constitucional guatemalteca y de la jurisprudencia de derechos humanos de la Comisión y de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. El autor profundiza el tema a través de un análisis detallado de los derechos del acusado y del derecho de las víctimas en el marco de los procedimientos penales. Gracias a esta triple yuxtaposición el autor hace una diagnosis del incumplimiento de los derechos constitucionales y de los derechos huma-nos en la legislación penal y en la práctica judicial penal guatemalteca.

Contenido: Prólogo / Introducción / I. Constitución Política y derechos humanos aplicados al sistema penal guatemalteco / II. Oficialidad / III. Principios de derecho penal / IV. Principios y estructura del proceso penal / V. Derechos del acusado / VI. Derechos de las víctimas / Glosario de siglas utilizadas / Bibliografía

Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Psicosocial y Unión Nacional de Mujeres Guatemaltecas. Tejidos que lleva el alma. Memoria de las mujeres mayas sobrevivientes de violación sexual durante el conflicto armado. Guatemala: ECAP / UNAMG noviembre 2009, 1ra. edición. XVI+450 págs. 17.8 X 25.5 cms. ISBN: 978-9929-8004-0-3. Rústica. US$40.00 Q200.00

De la introducción: La violación sexual en conflictos armados es uno de los silencios más grandes de la historia de la humanidad. Aunque ha sido una práctica común y masiva en todas las guerras y en todos los genocidios -para someter pueblos y bandos enemigos a través del cuerpo de las mujeres- la violencia sexual sólo ha sido interpretada como una práctica aislada cometida por soldados en búsqueda de placer. / Este libro lleva por objetivo contribuir a la construcción de la memoria colectiva de las mujeres mayas en Guatemala, y a través de ella, la de todas, procurando que sirva para procesos de autoafirmación individual y colectivo, y para construirse como sujetas de su propia historia como mujeres. / En la primera parte se describen a las mujeres, caracterizando los contextos de los que provienen, sus concepciones de vida y prácticas sociales respecto de la sexualidad y conyugalidad en cada etapa del ciclo de vida. / La segunda parte analiza el uso sistemático y masivo de la violación sexual contra las mujeres dentro del marco de la política contrainsurgente en Guatemala, y en un 90% contra las mujeres mayas. Lo nombra y denuncia como feminicidio y genocidio ambos crímenes de lesa humanidad. Evidencia cómo la violación sexual fue utilizada por el Estado para destruir la continuidad biológica, social y cultural del pueblo maya a través de los cuerpos de las mujeres, así como se reflexiona en torno a los mecanismos sociales que confluyeron para mantener estos crímenes en silencio. / En la tercera parte se analiza las rupturas que ha significado la violación sexual en la vida de las mujeres mayas, a nivel personal, como a nivel social y las profundas huellas que ha dejado la misma en su ser y en su corazón. Se profundiza alrededor de la estigmatización de la que fueron víctimas las sobrevivientes, y los imaginarios patriarcales que subyacen de la misma. / La cuarta parte se centra en el análisis de las condiciones habilitantes que han permitido a las mujeres pasar de ser víctimas de violación sexual a incorporarse en dinámicas organizativas. Al finalizar se evidencia el profundo anhelo de justicia de las mujeres que fueron violadas sexualmente durante la guerra.

Contenido: Prólogo: Salir del dolor para transitar hacia modelos de relación solidaria, humana y justa. Yolanda Aguilar Urízar / Introducción // Capítulo I. ¿Cómo lo hicimos? // Primera Parte. Caracterización de las sujetas de la investigación / Capítulo II. Diferentes contextos económicos y socio-culturales / Capítulo III. Sexualidad y conyugalidad: de las concepciones del mundo a las prácticas sociales / Capítulo IV. La construcción identitaria de las sujetas de investigación // Segunda Parte. La violación sexual como genocidio y feminicidio / Capítulo V. El contexto y las causas de la guerra / Capítulo VI. La violación sexual como arma de guerra en Guatemala / Capítulo VII. La violación sexual durante el conflicto armado interno como feminicidio // Tercera Parte. La ruptura del ser, del proyecto de vida, y del equilibrio con su entorno / Capítulo VIII. Creencias alrededor de la violación sexual / Capítulo IX. Las sanciones sociales / Capítulo X. Las marcas en la vida, el cuerpo y corazón de las mujeres mayas // Cuarta Parte. De víctimas a actoras: un proceso de transición complejo hacia la constitución de sujetas / Capítulo XI. Reinterpretación y modificación de las identidades de género / Capítulo XII. Las condiciones habilitantes para la constitución de sujetas / Capítulo XIII. El aporte del consorcio a la construcción de condiciones habilitantes // Quinta Parte. La exigencia de justicia: ¿un camino hacia la justicia de género? / Capítulo XIV. El anhelo de justicia / Capítulo XV. La larga lucha de las mujeres por el resarcimiento / Bibliografía.

Ekern, Stener. Comunidad y liderazgo en la Guatemala K'iche'. (Chuwi Meq'en Ja') Guatemala: Cholsamaj, febrero 2010, 1ra. edición. 288 págs. 17.9 X 25.1 cms. ISBN: 978-9929-8021-0-0. Rústica. US$21.00 Q128.00

De la introducción: El libro ofrece una contribución al entendimiento del liderazgo maya en la Guatemala contemporánea. En él se analiza los cambios en los sistemas mayas de autoridad en Totonicapán durante las décadas de 1980 y de 1990 y los relaciona con procesos actuales de desarrollo en Guatemala. Centrándose en la construcción de líderes locales y en la formación de la comunidad en una sociedad étnicamente dividida, traza la aparición de un sistema reforzado de autoridad y pregunta cómo se relaciona esta transformación local con procesos similares de cambio a nivel nacional en una sociedad marcada por los debates en torno al multiculturalismo, la democratización y una emergente identidad maya. / Asimismo se aborda el tema de la modernización y desarrollo, presentando el trabajo de la mayor ONG de Totonicapán, CDRO cuya visión es una especie de etnodesarrollo. Uno de los argumentos centrales es que el liderazgo y comunidad son fenómenos interdependientes y que los cambios recientes de los sistemas de autoridad maya en Totonicapán constituyen una transformación democrática impulsada por la acomodación del desarrollo.

Contenido: Agradecimientos / Una observación sobre uso del idioma y uso de nombres / Prólogo // Nab'ey Tanaj. Capítulo 1: Introducción / Ruka´n Tanaj. Capítulo 2: Un mapa político de Totonicapán / Rox Tanaj / Capítulo 3: El cantón como comunidad / Rukaj Tanaj. Capítulo 4: Liderazgo y autoridad / Ro' Tanaj. Capítulo 5: Líderes en acción / Ruwaq Tanaj. Capítulo 6: Acomodando el desarrollo / Ruwuq Tanaj. Capítulo 7: Nacionalismo maya / Apéndice 1: Mapa de los 48 cantones de Totonicapán / Apéndice 2: Mapa de Totonicapán y del altiplano suroccidental / Apéndice 3: Datos comparativos de los 48 cantones de Totonicapán / Apéndice 4: Glosario y lista de abreviaturas.

López García, Julián. La lluvia en la mitología y el ritual maya-ch'orti'. (Kumix) Guatemala: Cholsamaj, marzo 2010, 1ra. edición. 128 págs. 13.8 X 17.9 cms. ISBN: 978-9929-8021-1-7. Rústica. US$15.75 Q96.00

El texto presenta diferentes relatos que retratan el significado de la lluvia en la mitología y el ritual maya-ch´orti´ con el fin de propiciar una reflexión entorno a los valores que la cultura del pueblo ch´orti´ ha otorgado al agua y a la lluvia, con lo cual se quiere favorecer el diálogo para minimizar el drama actual de sequía, el agotamiento de manantiales y la acumulación individualista de fuentes de agua. Los relatos van siendo analizados por Julián López García. En muchos de estos relatos el actor principal es Kumix o Kume, el que consigue la lluvia y por extensión la comida para la humanidad, Kumix es el hijo menor de un rey al que con frecuencia también se le llama Ángel Kume o pequeño Ángel, y éste se enfrenta a otros ángeles malvados o ruines que impiden que la bendición del agua sea para todos los hombres y los relatos dejan ver que la lucha para obtener la lluvia y el triunfo sobre los ángeles ruines es constante. El texto está ilustrado con la obra de la Colección “Agua, Maíz y Vida Ch´orti´” de Nuria Ñacle.

Contenido: Introducción / Mitología de la lluvia y las bendiciones de la humanidad / El ritual de la petición de la lluvia: la rogación Ch'orti / Nota biográfica / Bibliografía / Ilustraciones.

Aguilar Contreras, Luis Alfredo. Me quedo con tu llanto. (Poesía) Guatemala: Editorial Palo de Hormigo, abril 2007, 1ra. edición. 84 págs. 13.9 X 21.3 cms. ISBN: 99939-62-40-6. Rústica. US$7.50 Q46.00

De la contraportada: La obra de Aguilar Contreras es racimo de luces, vibraciones, ventanas entreabiertas, destellos de luna estival, horizontes sonrientes, rostros de soledades ígneas, caricias de sombras, humedad de huellas matutinas, relámpagos de alas, proximidades de desvelos, misterio de voces titilantes y tímidos rastros de estrellas. / Poeta legítimo, sin artificiosos rebuscamientos, este caballero de la lágrima —título de su primer poemario— tiene una lira iluminada que proyecta la arquitectura de sus rayos en la intimista vastedad del corazón. Eduardo Ritter Aislán, Prensa Gráfica de El Salvador.

Luis Alfredo Aguilar (Guatemala, 1965). Licenciado en letras, profesor universitario en las Universidades Rafael Landívar y Francisco Marroquín. Sus poemas han sido publicados en el periódico Siglo XXI y en las revistas Algarero Cultural, Ex Tempore y La Ermita. Obtuvo el premio Platero a la Poesía, ha publicado: “El código de los espejos” y “Trampa de mariposas”.

Aldaz, Lucy. Un ángel en el camino. (Novela) Guatemala: Edición de autor, septiembre 2008, 1ra. edición. 90 págs. 13.3 X 20 cms. ISBN: 99922-2-477-0. Rústica. US$13.50 Q82.00

Novela que retrata el drama del alcohólico, sus luchas, sus frustraciones, su convicción de que no es adicto, y los buenos samaritanos que en forma de sacerdotes, de psiquiatras, de amigos que quieren ayudar en la solución del problema, y finalmente, la desintegración familiar, la tragedia y el encuentro con su recuperación. Terminé de leer la novela, con el sabor del triunfo, de la resurrección, de la comprensión, del amor y del perdón. / ...para dar la bienvenida a esta enriquecedora novela, escrita con sencillez, con ritmo, con amenidad y con honestidad, sobre una enfermedad de la que se juzga, se margina, se excluye pero que no se comprende, no se tolera, a pesar que por cualquier medio se fomenta el uso del licor para cualquier acontecimiento, siendo que yo, un bebedor social, no me había preocupado de sus efectos tan nocivos, hasta esta charla con familias del Cuarto Mundo que teníamos que compartir y por eso, no me da pena decirlo, encontré en la novela de Lucy el material idóneo. Max Araujo

Arce y Valladares, Manuel José. Romances de la barriada. (Poesía) Guatemala: Editorial Cultura, abril 2010, 1ra. edición. 86 págs. 14 X 21.3 cms. ISBN: 978-9929-559-07-3. Rústica. US$8.40 Q51.00

El libro aparece por primera vez en 1938, y tiene importancia en la bibliografía guatemalteca de los años 30, pues ese mismo año también se publican “Viento Negro” de César Brañas, “Tierra de lumbre” de Rosendo Santa Cruz y “El mundo de los maharachías” de Rafael Arévalo Martínez. / Estos poemas de Manuel José Arce y Valladares son el retrato de una Guatemala pequeña que se ha levantado nuevamente después de los destrozos que causaron los movimientos telúricos de 1917 y 1918. Y aun cuando es la mayor de las capitales del Istmo, guarda costumbres de provincia que una rápida concentración humana y nuevas formas de vida desplazarán en la segunda mitad del siglo XX. Costumbres palpitantes del hacer diario que van de la mano con la leyenda. No obstante, la Nueva Guatemala de la Asunción tiene su poeta que la ausculta desde diversos ángulos, en la oscuridad y la luz, para recoger los encantos propios de la sencillez, que plasma con dedicación, sin imaginar que lo que hace es grabar la vida de un pueblo.

Manuel José Arce y Valladares (Guatemala, 1907-1970). Poeta, caricaturista, ensayista y traductor, entre su obra poética está: El dolor supremo (1926), Romances de la barriada (1938), Romancero de Yndias (1943), Canto a la ciudad de la Antigua Guatemala (1943), Estoria del arca abierta (1947), Los argonautas que vuelven (1957), Evocación de José Barres Montufar (1959, separata del Boletín de la Academia Colombiana de la Lengua), Panorama de las letras salvadoreñas (s.f.), Cinco motivos colombianos (1960), Guatemaya (1968), Elegía del hombre (1963), El arte de la caricatura (1963); Desde o fondo canta o río (1966, poemas en gallego).

Carro, Iñaki. Del cielo a la montaña. (Novela) Guatemala: Edición de autor, 2010, 1ra. edición. 544 págs. 13.4 X 20.9 cms. ISBN: 978-9929-8010-9-7. Rústica. US$30.00 Q182.00

De la contraportada: Pese a que la totalidad de sus personajes son ficticios y creados al sólo efecto de enriquecer la trama, los episodios descritos en esta novela guardan un ceñido paralelismo con ciertos acontecimientos históricos que sacudieron Guatemala. Además de adentrarse en algunos de los aspectos más insondables de la cosmovisión y espiritualidad indígenas, la novela pretende ser una contribución al empeño por la recuperación de la memoria histórica. / Un grupo de jóvenes misioneros llega en 1958 a una Guatemala anclada en la práctica de la costumbre —sincretismo entre el cristianismo y las antiguas creencias de origen maya—, dando inicio a una encendida labor reevangelizadora que con el tiempo los abocará a un enfrentamiento abierto con las autoridades indígenas tradicionales y los aaq´ii y b´aalbatztiixh ixiles. Paralelamente, entre los miembros de la misión irán aflorando unas discrepancias que se tornarán en definitivamente irreconciliables cuando la violencia política alcance la región ixil y se cobre las primeras víctimas entre sus catequistas y feligreses, atrapando al padre Rubén en una espiral de sobresaltos que nunca hubiera imaginado a su llegada al país.

Grinberg Pla, Valeria y Ricardo Roque-Baldovinos (Editores). Tensiones de la modernidad: Del modernismo al realismo. Tomo II Hacia una Historia de las Literaturas Centroamericanas. Guatemala: F&G Editores, diciembre 2009, 1ra. edición. XXVIII+568 págs. 17.1 X 24 cms. ISBN: 978-99922-61-83-5. Rústica. US$45.00 Q225.00

De la introducción: Desde la perspectiva de los autores de este II tomo de “Hacia una historia de las literaturas centroamericanas” son múltiples las tensiones que subyacen al proyecto moderno en Centroamérica, tanto en su realización, como en relación con las numerosas lecturas de la modernidad que han tenido lugar en el ámbito de los estudios literarios, culturales y sociales. / La propuesta de historiografía literaria invita a leer las literaturas del istmo centroamericano desde fines del siglo XIX hasta mediados del siglo XX en su inserción en los debates estéticos y políticos de la modernidad por considerar que dichos debates se articulan de manera privilegiada en el espacio literario. O, en otras palabras, que las literaturas de la región durante este período toman posición frente a la modernidad y su significación en Centroamérica. / Por eso, este volumen no pretende dar cuenta exhaustiva de todos los textos o autores del período. Tampoco busca clasificar la producción literaria de la región de acuerdo a su género o su estilo. Por el contrario, con una propuesta que se aleja voluntariamente del empirismo positivista que ha marcado no sólo a la historiografía literaria, cada uno de los ensayos que conforman el presente libro entra a la literatura del istmo por una puerta distinta para adentrarse en un debate o en una articulación estética y/o política relevante en el ámbito regional.

Contenido: Introducción, Valeria Grinberg Pla y Ricardo Roque Baldovinos // I. Modernidad literaria, modernismo y vanguardia / Modernidad y modernización literaria en Centroamérica, Bernal Herrera / La biblioteca en la selva: modernidad y vanguardia en los relatos autobiográficos centroamericanos, Leonel Delgado Aburto // II. Modernismo: revisiones y márgenes / Rubén Darío en Buenos Aires, 1893-1898: la génesis de un campo literario autónomo, Jeff Browitt / De la desaparición de los oráculos y de la muerte y resurrección de los dioses: lo sagrado y lo profano en la obra de Rubén Darío, Jorge Brioso / Crónica literaria de Enrique Guzmán y la proyección moderna: “Las pequeñeces cuiscomeñas de Antón Colorado”, Julia Medina / Del vampiro a la lesbiana. El deseo sexual “femenino” en la novela modernista centroamericana, Karen Poe / Exotismo y autoridad cultural modernista: dos viajeros centroamericanos por el Extremo Oriente, Ricardo Roque-Baldovinos // III. Vanguardias literarias, rupturas y compromiso político / Tres poetas centroamericanos en la vanguardia mexicana (1922-1948): Salomón de la Selva, Arqueles Vela y Luis Cardoza y Aragón, José Eduardo Serrato Córdova / “Mi patria peregrina va conmigo” Pedro Geoffroy Rivas, literatura y compromiso en El Salvador, Rafael Lara-Martínez // IV. Literatura y redes intelectuales / El vitalismo de Alberto Masferrer y su impacto en el pensamiento de América Central, Marta Elena Casaús Arzú / Del apogeo al desaliento: la audacia de la escritora frente a su comunidad centroamericana entre 1880 y 1950, Maureen Shea // V. Representaciones literarias de la alteridad / Un contexto de exclusiones: las cicatrices del siglo XX y el cuento regionalista centroamericano, Dante Barrientos Tecún / Sexualidad, corporalidad y etnia en la narrativa centroamericana de la primera mitad del siglo XX, Patricia Alvarenga Venutolo / Representación política y estética en crisis: el proyecto de la nación mestiza en la narrativa bananera y canalera centroamericana, Valeria Grinberg Pla y Werner Mackenbach // VI. Asturias: discurso indigenista, racismo y literatura / Racismo, intelectualidad, y la crisis de la modernidad en Centroamérica, Beatriz Cortez / El nacionalismo guatemalteco del siglo XX: Asturias y el problema social del indio, Edgar Esquit / Miguel Ángel Asturias, Dante Liano // VII. Literaturas afrocentroamericanas / El corazón del desarraigo: la primera literatura escrita afrocostarricense, Anacristina Rossi / Corrientes literarias afrocentroamericanas, Quince Duncan / Entre la bomba y el blues: música y modernidad en “Una canción en la madrugada”, Francisco Cabanillas // Acerca de los autores.

Más información: Tensiones de la modernidad: Del modernismo al realismo. Tomo II »

Véase también: Intersecciones y transgresiones. Propuestas para una historiografía literaria en Centroamérica. Tomo I »

Lemus, Rodrigo. Piruetas insufribles. (Poesía). Guatemala: Editorial Palo de Hormigo y Ediciones Del Mortero, diciembre 2008, 1ra. edición. 96 págs. 13.9 X 21.2 cms. ISBN: 978-99939-62-63-2. Rústica. US$7.50 Q46.00

José Rodrigo Lemus es un joven escritor, a los 15 años publica este libro de poemas con el título “Piruetas insufribles”, poemas que fueron escritos cuando él tenía entre 12 y 14 años. “Sus poemas en este libro contienen las aguas claras de sus primeros amores, las heridas del desamor, los caminos que van de los pies hacia el erotismo y la total falta de miedo ante la hoja en blanco; sencillamente, es un ser libre que se decidió a escribir y publicar su primer tomo” JCL

Requena Rodas, Jaime Haroldo. César, el Andasolo. Relato de un peón revolucionario. (Novela). Guatemala: Edición de autor, marzo 2010, 1ra. edición. 290 págs. 13.6 X 20.9 cms. ISBN: 978-9929-560-00-0. Rústica. US$13.65 Q83.00

Del prólogo: Requena un novelista comprometido con la "otra" historia, la no contada en tiempos de guerra interna, los atropellos psicológicos que ésta puede hacer en un muchacho de barrio, a merced de su suerte y marginamiento social, la historia del héroe silencioso que sufre en medio de sus penurias económicas pero que al mismo tiempo es el engranaje de una vida social de un país, su masa trabajadora, en sí el pueblo; el mismo por el cual muchos han levantado banderas de revolución o represión, es el tope donde rebotan las conveniencias poderosas.../ El personaje principal es un revolucionario, comunista, bochinchero y guerrillero independiente, no tiene compromisos con ningún grupo sindical, ni político, ni mucho menos estudiantil; es ahí donde presenta realmente una utopía ensoñadora, en que cada ser individual puede poner su aporte social para cambios reales que repercutan; es ahí donde debe emerger..

En 2005 publicó la novela Reencuentro con un negro.

Rey Rosa, Rodrigo. La orilla africana. (Novela). Guatemala: F&G Editores, julio 2010, 2a. edición. 162 págs. 12.8 X 20.3 cms. ISBN: 978-9929-552-02-9. Rústica. US$11.00 Q60.00

Salió a luz por primera vez hace 11 años. La primera edición de esta novela fue publicada por la editorial española Seix Barral en 1999 y a la fecha el libro había estado fuera de circulación. Esta segunda edición de “La orilla africana” forma parte de la recién inaugurada Colección Premio Nacional de Literatura, lanzada por F&G Editores. Escrita en estilo conciso, esta novela corta es, sobre todo, la fascinación por la diferencia. La seducción de algo ajeno, distinto, Rey Rosa habla de la fascinante extrañeza que el mundo marroquí causa en el visitante occidental. / Ambientada en Tánger que parece casi determinar la acción, la historia cuenta la vida de un adolescente marroquí y la de un joven ejecutivo colombiano perdido en la ciudad. Ambos desconocen todo el uno del otro, pero se encuentran unidos por acontecimientos comunes. A pesar de la tensión que ocurre entre paisajes, lenguas y costumbres ajenas, existen similitudes. La vecina orilla europea alimenta sueños de mejora económica para los nativos. La tierra ofrece al extranjero la oportunidad para inventarse una nueva existencia. / El hechizo de la obra parece propio de la poesía, pareciera que la estancia en África impregnó a Rey Rosa de voces exóticas y sonoras. Cercano a los narradores y poetas de la tradición oral, el autor se enfrenta en esta obra al mayor enigma: el sentido final de nuestra existencia, resumible en una sucesión de hechos dispersos. Nora Martínez, Diario de Centro América.

Rodrigo Rey Rosa (Guatemala, 1958). En 2004 recibió en Guatemala el Premio Nacional de Literatura “Miguel Ángel Asturias”. Es el creador del Premio de Literaturas Indígenas B’atz’. / Ha publicado: El cuchillo del mendigo; El agua quieta (Barcelona Seix Barral, 1992; Guatemala: Publicaciones Vista, 1986, 1990). Cárcel de árboles; El salvador de buques (Barcelona: Seix Barral, 1992; Guatemala: Publicaciones Vista, 1993; Fundación Guatemalteca para las Letras, 1991). Lo que soñó Sebastián (Barcelona: Seix Barral, 1994; Guatemala: Magna Terra, 1998). El cojo bueno (Madrid: Alfaguara, 1996; San Salvador: 1997). Que me maten si? (Barcelona: Seix Barral, 1997; Guatemala: Ediciones Del Pensativo, 1996). Ningún lugar sagrado (Barcelona: Seix Barral, 1998; Guatemala: Piedrasanta, 2005). La orilla africana (Barcelona: Seix Barral, 1999). Piedras encantadas (Barcelona: Seix Barral, 2001; Guatemala: Ediciones del Pensativo, 2001). El tren a Travancore (Cartas indias) (Barcelona: Mondadori, 2001). Caballeriza (Barcelona: Seix Barral, 2006; Guatemala: Ediciones del Pensativo, 2006). Otro zoo (Barcelona: Seix Barral, 2007; Guatemala: Ediciones del Pensativo, 2005). El mar de Barceló (Barcelona: Península, 2008). El material humano (Barcelona: Anagrama, 2009; Guatemala: Sophos/Anagrama, 2009).

Contenido: Primera parte / El frío / Los ojos de la lechuza // Segunda parte / Calaveras / Collar // Tercera parte / Fuga.

Más información: La orilla africana »

Rodas, Andrea Eunice. El espejo. (Cuento) Guatemala: Editorial Universitaria, Universidad de San Carlos de Guatemala, octubre 2008, 1ra. edición. 28 págs. 13.3 X 19.6 cms. ISBN: 978-99939-67-53-8. Rústica. US$4.50 Q27.30

El cuento “El Espejo” obtuvo el primer lugar en el Certamen Nacional de Literatura organizado por la Universidad de San Carlos de Guatemala. / Espejo no es solamente el reflejo, la imagen de "el importante hombre de negocios, cuya compañía no puede avanzar sin él". El espejo es la voz de su conciencia y de la sociedad a la que pertenece, como en el coro trágico griego, reflejo del subconsciente individual y colectivo. / El antihéroe fragmentado que se dibuja como símbolo y estereotipo del hombre de "éxito" de nuestros tiempos, en coordenadas temporales múltiples que convergen en espacios reducidos, propios de una cárcel, aunque sea la habitación del personaje principal, enmarcan la narración con pocas, muy pocas palabras de más, y en atinadísimos escenarios de recuerdo, como el de la misma Universidad de San Carlos en la época de la guerra interna de más de tres décadas de duración y que fragmentó considerablemente los paradigmas tradicionales y los proyectos típicos y personales de más de una generación de hombres jóvenes, ansiosos de cambios sustanciales en nuestra patria... Milton Alfredo Torres Valenzuela.

Vargas Corzantes, Miguel. El sátiro, la maldición y la cruz. (Novela). Guatemala: D'buk Editors, 2010, 1ra. edición. 340 págs. 15.6 X 23.9 cms. ISBN: 978-9929-8015-1-6. Rústica. US$29.20 Q177.00

De la contraportada: La novela cuenta como el viaje de un hombre da inicio cuando encuentra una cruz de oro y un incomprensible pergamino. Este objeto de poder lo impulsa a convertirse en el aventurero que cruzará el océano, hasta el otro lado del mundo, perseguido por una terrible maldición. Santiago de Oliveira deberá sobrevivir la peligrosa ruta del Atlántico para llegar a su destino, el Nuevo Mundo en el último cuarto del siglo XVIII, inmerso entre intrigas políticas, pugnas de poder y la obsesión de un agente de la Inquisición oculto detrás de horrendos crímenes que mantienen a la capital, Santiago de Guatemala, sumida en la inestabilidad. / La vida de la mujer más bella de esa noble ciudad se entrelaza con el viaje de Santiago cuando un inesperado suceso une sus vidas y los sumerge en un remolino de pasiones, escapes furtivos y luchas en nombre del amor, tratando de sobrevivir en una carrera contra el tiempo y revelar el secreto de la cruz misteriosa antes de que sea demasiado tarde.

Contenido: Nota histórica / Prólogo // Primera Parte / El portugués / El Camino Real de Santiago / La Casa Alcántara / Revelaciones / El certero e inevitable destino // Segunda Parte / El sátiro y el asesino / La tempestad / Las labores del investigador / La rosa y la calavera // Tercera Parte / Dies Irae / El relicario / La lacrimosa / Epilogo / Notas aclaratorias / Bibliografía sugerida.

Ávila, Roxana. Pariendo pobres. Guatemala: Armar Editores, mayo 2010, 1ra. edición. 208 págs. 13.9 X 21.2 cms. ISBN: s/n. Rústica. US$20.70 Q126.00

De la contraportada: Roxana Ávila describe uno de los temas más profundos, desgarradores y agudos de la condición humana: la pobreza. Expone las dificultades de nuestro país y de las naciones en donde la miseria es el común denominador. / La autora realiza un análisis de enfoque amplio, confronta los dogmatismos y sectarismos que nos han caracterizado, como sociedad, para exponer una problemática en la historia de la humanidad. / La tesis central de estos ensayos es la contradicción del incremento demográfico en detrimento del ambiente, dinámica irresoluble en la lógica del crecimiento industrial. Asimismo, explica las variables de la corrupción, el etnocentrismo, la violencia y otras causas que empobrecen a las sociedades actuales. Aunque los ensayos tienen referencias del contexto local de Guatemala, su análisis permite una retrospectiva sobre la región. Emplea como recurso, el lenguaje periodístico para hacer accesible la investigación a un público diverso. La autora expone que el siglo XXI es la época de la esperanza o será el tiempo para la extinción de la humanidad. Se plantean algunas posibles soluciones, pero, en esencia, es un urgente llamado a la concienciación para prevenir el colapso de nuestra civilización. Armando Rivera

Contenido: Prefacio / La frontera del futuro / Capítulo I. Límite al crecimiento demográfico / Capítulo II. Los ricos / Capítulo III. Los pobres / Capítulo IV. La tierra y sus recursos / Capítulo V. Sexualidad y procreación responsable / Capítulo VI. Del etnocentrismo a la discriminación / Capítulo VII. La violencia frente al espejo de la pobreza / Capítulo VIII. La sinfonía de la corrupción / Capítulo IX. Solución integral o catástrofe total / Bibliografía.

Tischler Visquerra, Sergio. Imagen y dialéctica. Mario Payeras y los interiores de una constelación revolucionaria. Guatemala: F&G Editores, Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades "Alfonso Vélez Pliego", FLACSO-Guatemala, diciembre 2009, 1ra. edición. 148 págs. 12.7 x 20.2 cms. ISBN: 978-99939-84-06-1. Rústica. US$9.50 Q50.00

De contraportada: Sergio Tischler presenta una aproximación a las contradicciones internas de la guerrilla, a partir de su articulación dentro de lo que denomina el canon clásico, centrado en el trabajo y en la soberanía, contradicción que tendió a instrumentalizar “el flujo social de la rebeldía” en el Estado y bajo categorías de poder. / La relevancia de esta tensión es que aparece actualizada hoy día en todos los esfuerzos por construir nuevas formas de la política. La tensión entre organización y el cambio social se encuentra presente en la reflexión sobre la construcción de lo nuevo por venir y su establecimiento, y es parte de una discusión añeja, entre potentia y potestas, actualizada desde frentes prácticos y teóricos en el pensamiento y en los movimientos sociales, con nociones como poder hacer/poder sobre, mandar obedeciendo, autonomía/soberanía, multitud/imperio, poder obediencial. / Su escritura intensa dirige la mirada desde la intimidad literaria al análisis social, de la historia a la teoría, invitando a la lectura atenta y al diálogo inteligente. El libro se coloca en esa tradición de historiadores que han buscado peinar la historia a contrapelo, derribar estatuas y disparar a los relojes, y es una herramienta importante para pensar el frente. Antonio Fuentes Díaz

Contenido: Agradecimientos / Prólogo, Antonio Fuentes Díaz / Introducción // Parte Uno. Los días de la selva. Fragmento sobre la historia como rebeldía / El relato / Penetrando el tiempo vegetal / Individuos y procesos / La cosecha de los primeros meses / Rumbo a la montaña / La montaña se mueve / “El tigre de Ixcán” y la personificación de la historia nacional / La furia del sistema / De nuevo: ¿Qué hacer? / El guerrillero / Discontinuidad y excedente // Parte Dos. El trueno en la ciudad y la síntesis desdichada. Los hechos, las imágenes, las reflexiones / Año 1981 La montaña que arde / Año 1981 La urbe, el disparo y la esperanza / Los individuos y el sujeto / La flor del tamborillo y las ideas de marzo / La violencia de la totalidad / El sujeto y la síntesis / El sueño, la desdicha, el tiempo / Epílogo / Semblanza de Mario Payeras / Bibliografía.

Más información: Imagen y dialéctica. Mario Payeras y los interiores de una constelación revolucionaria »

Yagenova, Simona Violetta (Compiladora) y Mario Castañeda. La protesta social en época electoral. Guatemala: FLACSO-Guatemala, octubre 2008, 1ra. edición. 70 págs. 17.6 X 25.2 cms. ISBN: 99939-72-66-5. Rústica. US$8.40 Q51.00

De la introducción: El Cuaderno de debate 9, a diferencia de otros trabajos publicados sobre el tema de movimientos sociales que abordaron la protesta social desde una perspectiva nacional, sobre sus tendencias globales en cuanto a actores, demandas, tipología de las protestas, expresión territorial, frecuencia y cantidad, así como la respuesta del Estado frente a las mismas, acá se analiza dicho fenómeno desde un ángulo más específico: la tendencia de la protesta social en un año electoral. / En primer lugar se presenta un análisis global de las características de la protesta social, se aborda el accionar de los diferentes movimientos sociales frente al proceso electoral y finalmente se analiza el conflicto electoral sucedido en Tucurú, Alta Verapaz. / La protesta social se ha abordado desde distintas ópticas analíticas, que parten de concepciones muy diferentes sobre la sociedad y los conflictos. Estas corrientes se sustentan, principalmente, en la matriz fundacional del pensamiento liberal y del marxismo, que se han desarrollado con sus respectivos matices y subcorrientes. En el fondo, la manera como se posicionó frente al conflicto, tiene que ver cómo se sitúan frente al cambio social las fuerzas que lo propician y las implicaciones que esto tiene para la sociedad y el sistema en su conjunto.

Contenido: Introducción / I. Tendencias globales de la protesta social / II. Protestas y otras acciones colectivas derivadas del proceso electoral 2007 / III. Valoraciones críticas sobre el accionar de los movimientos sociales frente al proceso electoral guatemalteco 2007 / IV. La protesta en época electoral. El caso de Tucurú, Alta Verapaz / V. Valoraciones finales / Bibliografía.

Yagenova, Simona Violetta y Mario Castañeda. La protesta desde una perspectiva comparativa. El caso de las movilizaciones sociales de los médicos, maestros y personas de la tercera edad. Guatemala: FLACSO-Guatemala, julio 2008, 1ra. edición. 48 págs. 17.6 X 25.2 cms. ISBN: 99939-72-65-7. Rústica. US$8.40 Q51.00

De la introducción: En este Cuaderno de debate 7 se analiza las luchas recientes de tres grupos sociales: el movimiento de las personas de la tercera edad, el del gremio de médicos y el del magisterio nacional. / Este, un importante aporte considerando que raras veces, los distintos grupos intercambian sus experiencias acumuladas o sus lecciones aprendidas; dado que prevalece la sectorialización y la fragmentación de sus luchas, el documento explora las similitudes y diferencias entre las protestas implementadas por los maestros, médicos y personas de tercera edad. Se compararán aspectos como: duración, tipología, intensidad y expresión territorial de la protesta; tipo de demandas; aliados y fuerzas opositoras; oportunidad política y capacidad de negociación, entre otros. Las lecciones aprendidas, para fines de este trabajo, se entienden como: a) aquellos aspectos que se consideró fueron claves para que finalmente se resolviera favorablemente la demanda; por ejemplo, la coyuntura política, los aliados, la naturaleza de la demanda, la intensidad de las movilizaciones, etc. b) si la lucha fortaleció o debilitó al movimiento; y lo que significa el éxito o no de su lucha dentro del marco de su estrategia global.

Contenido: Introducción // 1. Aproximación conceptual a las protestas y los movimientos sociales / Movimiento social, utopía y praxis // 2. Tendencia global de las protestas sociales 2004-2006 // 3. Una aproximación comparativa de las protestas del movimiento magisterial, médicos y personas de la tercera edad / Principales demandas que propiciaron las protestas / Características comparativas del evento de protesta / Duración de las protestas / Instituciones del Estado involucradas en la búsqueda de solución a las demandas / Aliados y opositores principales / El papel de la protesta / Tipo de violaciones de DDHH que sufrieron los activistas participantes en el movimiento de protesta / Valoración de los participantes sobre los factores que fueron fundamentales para que se abordaran o dieran solución a sus demandas / Algunas valoraciones sobre las lecciones aprendidas / Algunas valoraciones críticas sobre el significado político de estas protestas desde una aproximación de la categoría de la praxis / Palabras finales / Bibliografía.

Piedrasanta Herrera, Ruth. Los chuj. Unidad y ruptura en su espacio. Guatemala: Armar Editores, febrero 2009, 1ra. edición. 432 págs. 20.5 X 25.2 cms. ISBN: s/n. Rústica. US$40.95 Q248.00

El libro de Ruth Piedrasanta Herrera es un aporte mayor al estudio de los chuj, y es que la autora aprovechando su formación como historiadora y antropóloga, proyecta un viaje a través del tiempo, en el cual se ven las diferentes etapas de la conformación del espacio chuj. Asimismo la flexibilidad de las estrategias indígenas y su formidable capacidad de negociación. / Entre otros hechos históricos, se hace el análisis de la conquista, la reforma liberal del siglo XIX, el conflicto armado del siglo XX y el liberalismo globalizado con relación a los chuj y como han golpeado toda la región de los Cuchumatanes. / Los chuj han luchado y siguen resistiendo a su manera, gracias a estrategias de recomposición social y territorial siempre arraigadas en una concepción particular del espacio. El presente ensayo es ejemplar en el sentido de que trata el espacio como un tema antropológico en sí, es decir, como un espacio de representaciones y prácticas, de historia e historias; de memoria e identidad y, finalmente lo que está en juego en las dinámicas del poder local... Alain Breton

Contenido: Agradecimientos / Presentación / Introducción / 1. Primera imagen de los chuj y el contexto de estudio / 2. Aspectos metodológicos / 3. El orden de la exposición // Parte I. Capítulo 1. La trama del espacio chuj / 1. Sobre nuestra perspectiva / 2. Aspectos generales / 3. Los escenarios de la dinámica histórica // Capítulo 2. El espacio sagrado / 1. El espacio primordial / 2. La jerarquía divina / 3. El espacio central y los desplazamientos míticos // Capítulo 3. Los ritos calendáricos / 1. El calendario ritual / 2. La profecía de la gruta de Pamaul- Pakumal: entre alianza y rememoración / Conclusiones de la primera parte // Parte II. Capítulo 4. La dinámica histórica y su expresión espacial / 1. El contexto de las tierras altas mayas / 2. La instauración del orden colonial entre los chuj / Capítulo 5. Alcances de la reorganización social en la colonia a nivel local / 1. Arreglos y desarreglos a mitad del período colonial / 2. Hacia el final de la colonia / Capítulo 6. Hábitat, agricultura y comercio en el espacio-tiempo de los chuj / 1. Configuraciones prehispánicas / 2. Configuración colonial / 3. Espacio agrícola: un criterio central en la definición del territorio / 4. La sal y el espacio comercial histórico / Conclusiones de la segunda parte // Parte III. Capítulo 7. Los cambios espaciales en la Guatemala liberal, período 1880-1940 / 1. La organización de un entorno nacional en Guatemala / 2. La construcción nacional en el contexto internacional / 3. El lado práctico del, control espacial: la puesta en marcha de la red burocrática ladina / 4. Modelo agroexportador y sus constricciones // Capítulo 8. El espacio regional en la época liberal / 1. Los reajustes espaciales: nuevos entramados sobre viejos tejidos / 2. La reestructuración regional en el siglo XIX / 3. La danza de las tierras: reatribución del suelo en Huehuetenango // Capítulo 9. La reorganización del espacio chuj al final del siglo XIX / 1. La gran ruptura / 2. Espacio municipal: reorganización político-administrativa / 3. Las transformaciones en el poder local // Capítulo 10. El recorte territorial y la reacción de los chuj / 1. Cómo el conjunto de tierras fue afectado / 2. La defensa Chuj del territorio / Conclusiones de la tercera parte // Parte IV: Capítulo 11. La organización social y el espacio / 1. La espacialización de los chuj / 2. Poder y organización social del espacio / 3. Los grupos que detentan poder // Capítulo 12. Las competencias espaciales de las autoridades / 1. La autoridad "religiosa" / 2. Las competencias espaciales de las autoridades "civiles" // Capítulo 13. Siglo XX: conflictos y rupturas en el poder y el espacio / 1. La autoridad civil y religiosa durante el siglo XX: Chonhab' y kalu'um / 2. Las huellas de las instituciones seculares y religiosas / 3. El conflicto armado en la región de los chuj / 4. La confrontación intermunicipal desde la perspectiva del espacio y el poder / Conclusión de la cuarta parte / Conclusiones generales: 1. Del territorio al espacio / 2. Eje: Elite y poder / 3. Eje: Organización centro / aldeas / 4. Eje: Tensión, autoridad y espacio sobre el plan histórico / 5. Eje: Ligas con el espacio / Bibliografía.