Benítez, Dimitri Antonio. Reforma Agraria "Integral". Derecho agrario y ambiental para la justicia y la paz; Derecho cooperativo. Guatemala: Editorial Nojib'sa, agosto 2003, 1ra. edición. 216 Págs. 16 X 21 cms. ISBN: s/n. Rústica. US$30.00 — Q182.00.

El libro reúne una gran variedad de postulados, reflexiones, experiencias y referencias útiles para entender la problemática agraria de Guatemala y por lo tanto, para plantear soluciones a través de las leyes que se emitan o de políticas, programas y proyectos que se formulen. / El autor Dimitri Benítez es agrónomo de profesión y en este material presenta diecinueve propuestas derivadas de documentos o reuniones nacionales e internacionales, que contiene desde los postulados en reforma agraria de la Carta de Punta del Este, hasta lo que en se propone en la Mesa Intersectorial de Diálogo de Desarrollo Rural facilitado por el Sistema de Naciones Unidas y la OEA, pasando por el "Clamor por la tierra" Carta Pastoral de la Conferencia Episcopal de Guatemala, las políticas planteadas por dos de los gobiernos y las propuestas recientes de las organizaciones campesinas.

Contenido: Presentación // Capítulo I. Glosario de conceptos, frases, definiciones y figuras; organismos e instituciones // Capítulo II. Historia y cronología comparativa / 1. Historia muy antigua / 2. Época de los Mayas / 3. Época Prehispánica / 4. Época de la Colonia (1571-1720) / 5. Época independiente (1831-1871-85) / 6. Época reciente a partir del año 1901 (siglo XX) // Capítulo III. Experiencias agrarias en otros países del orbe / Comentario crítico comparativo / 1. Coincidencias en los cuatro puntos cardinales del Orbe / 2. Opciones sobre las experiencias / 3. Relevancias sobre las experiencias / 4. Crítica analítica, sucinta sintética // Capítulo IV. Instituciones Agrarias a finales del siglo veinte / 1. Comisión Institucional para el Desarrollo y Fortalecimiento de la Propiedad de la Tierra -PROTIERRA- (1997); FONAPAZ (1997) / 2. Dependencia Presidencial de Asistencia Legal y Resolución de Conflictos sobre la Tierra -CONTIERRA (1997) / 3. Ley del Fondo de Tierras -FONTIERRAS- (1999) / 4. Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación -MAGA- / 5.Oficina Encargada del Control de las Áreas de Reserva del Estado -OCRET- / 6. Instituto Nacional de Bosques -INAB- / 7. Consejo Nacional de Áreas Protegidas -CONAP- / 8. Instituciones públicas vinculadas con el tema agrario. / 9. Secretaría de Asuntos Agrarios de la Presidencia / 10. Ministerio del Ambiente y Recursos Naturales // Capítulo V. Normas Jurídicas Agrarias vigentes en Guatemala / Constitución Política de la República de Guatemala / Ley de Expropiación / Ley de Transformación Agraria / Ley de Parcelamientos Urbanos / Zonas de Desarrollo Agrario / Ley de Titulación Supletoria y sus reformas / Ley de empresas campesinas asociativas / Código municipal / Ley de áreas protegidas / Reglamento de la Ley de áreas protegidas / Área protegida, reserva maya del departamento de El Petén (1990) / 12. Conservación, Protección y Restauración de la Reserva de la Biosfera Maya (1996) / 13. Consejo Nacional de Desarrollo Agropecuario -CONADEA- (1995) / 14. Reglamento de Funcionamiento del Consejo Nacional de Desarrollo Agropecuario -CONADEA- (1998) / 15. Ley Forestal (1996) / 16. Reglamento de la Ley Forestal INAB (1997) / 17. Ley del Organismo Ejecutivo (1997) / 18. Reglamento Orgánico Interno del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación -MAGA- (1998) / 19. Ley Reguladora de las Áreas de Reservas Territoriales del Estado de Guatemala (1997) / 20. Comisión para el Desarrollo Sostenible del Departamento de El Petén (1997) / 21. Comisión para el Desarrollo y Fortalecimiento de la Propiedad de la Tierra -PROTIERRA- (1997) / 22. CONTIERRA (1997) / 23. Ley de Creación del Área Protegida del Volcán y Laguna de Ipala (1998) / 24. Ley del Fondo de Tierras -FONTIERRAS- (1999) / 25. Ley General de Cooperativas y sus enmiendas (1978 2001) / 26. Reglamento de Regularización de la Tenencia de las Tierras entregadas por el Estado / 27. Otras normas ordinarias // Capítulo VI. Propuestas concretas históricas vigentes / Carta Pastoral Colectiva de la Conferencia Episcopal de Guatemala "El clamor por la tierra" / Firma de la Carta de Punta del Este, Uruguay / Comité Interamericano de Desarrollo Agrícola -CID, Montevideo, Uruguay / Seminario sobre la realidad nacional en la actual coyuntura socio-política de Guatemala, 1980 / Seminario: "Reforma agraria y desarrollo”, China, Taiwán 1988 / Diálogo nacional, Ponencia en la Comisión Nacional de Reconciliación 1991 / Declaratoria de la Secretaría del Comité de Acción de Apoyo al Desarrollo Económico y Social de Centro América -CADESCA-, Panamá 1992 / Asociación de Investigación y Estudios Sociales ASIES, 1995 / Jorge A. Reyna Castillo 1999 en su libro Liberal Humanismo / Rosa María Urcuyo de Molina de su libro La gran sacudida de la nueva era / Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas -CNOC- 1999 / Simposio Internacional sobre Derecho y Justicia Agraria y Ambiental para la Paz, Guatemala 1999 / Política Agraria del Estado Guatemalteco 2000 / Encuentro Nacional sobre Desarrollo Rural -CNOC- 2001 y Reforma Agraria Integral, agosto 2003 / XXIII Congreso Asociación Latino Americana de Sociología -ALAS- 2001 / Propuesta de política agraria de la Cámara del Agro de Guatemala y Consejo Agroindustrial, mayo 2003 / Propuesta de Desarrollo Rural Incluyente, de la Mesa Intersectorial de Diálogo de desarrollo rural / CIEN recomienda creación comisión multidisciplinaria // Capítulo VII. Anécdotas, curiosidades y paradojas en derredor del reparto de tierras // Capítulo VIII. Conclusiones y recomendaciones / Bibliografía.

Ambrosio Juárez, Víctor Antonio. Auditoría práctica de estados financieros. Guatemala: edición de autor, febrero 2008, 1ra. edición. 202 Págs. 15.9 X 20.8 cms. ISBN: 978-99922-2-438-0. Rústica. US$30.00 — Q182.00

El libro va dirigido a los estudiantes y auditores, el cual aporta una guía de auditoría que permita conocer, aprender y orientar la práctica de una auditoría de estados financieros. / El contenido está basado en tres aspectos fundamentales que son: el memorándum de planeación, ejecución e informe de auditoría para una auditoría práctica de estados financieros y que debe realizarse como lo establecen las normas internacionales de auditoría que son de aplicación en Guatemala.

Contenido: Presentación // Memorándum de planeación / Antecedentes/ Objetivos de la auditoría / Alcance / Conocimiento del negocio / Funcionarios principales / Puntos de interés para la auditoría / Estado actual de informes de auditoría interna / Identificación de las áreas importantes a ser examinadas / Matriz de evaluación de riesgos de auditoría / Identificación de áreas críticas y significativas / Determinación de la muestra / Recursos humanos y distribución del tiempo / Comunicación de resultados / Anexos // Ejecución de la auditoría / Caja y bancos / Cuentas por cobrar / Inversiones / Inventarios / Propiedad, planta y equipo / Gastos pagados por anticipado / Pasivo corto plazo / Pasivo largo plazo / Patrimonio / Resultados // Informe de auditoría / Antecedentes / Objetivos / Alcance/ Dictamen / Estados financieros / Notas a los estados financieros / Hallazgos y recomendaciones / Funcionarios responsables de implementar y darle seguimiento a las recomendaciones / Bibliografía.

Alfaro Véliz, Roberto. Salven nuestras almas. Rico en lo más importante. (Incluye 2 CDS.) Guatemala: edición de autor, junio 2008, 1ra. edición. 106 Págs. 13.3 X 20.9 cms. ISBN: 978-99922-2-467-0. Rústica. US$25.20 — Q152.88.

Roberto Alfaro Véliz presenta su primera obra literaria con enfoque de fortalecimiento de desarrollo humano y social dirigido inicialmente a la juventud latinoamericana, en la cual reúne 23 relatos basados en historias reales; algunas serias, otras dramáticas y también las hay divertidas, pero al final de cada una de ellas el lector podrá encontrar un mensaje de esperanza y fe para la vida real y moderna. Este libro busca la motivación y convicción del lector para reforzar y fortalecer sus valores con relatos cortos, sencillos y positivos, procurando una mejor actitud de la gente hacia su desenvolvimiento en el trabajo, la familia y las finanzas. El libro incluye dos cds con los relatos.

Contenido: Carta a mis amigos / Motivación en tiempo de crisis / Inteligencia emocional / El poder del perdón / Cuando un ser querido parte / El secreto de las ventas exitosas / Historia del pajarillo / Cómo tener contenta a tu esposa / Líder / Alcoholismo / La amistad vale más que el dinero / Cómo consigo novia: paso 1 / Cómo consigo novia: paso 2 / Optimización del tiempo de vida / Yo también fui mojado / Lidiando con jefes difíciles / Madres solteras / Mi madre me enseñó / Yo macho / Escapando a Cantinflas / En la mara estoy mejor / El corazón no se prostituye / Todo me lo dio Dios.

Quezada Pinto, Jorge Leonel. El tesoro de las siete cumbres. Guatemala: edición de autor, diciembre 2006, 1ra. edición. 142 Págs. 13.6 X 20.4 cms. ISBN: s/n. Rústica. US$20.16. — Q122.30.

Un libro de autoayuda dedicado a la juventud, cuyas reflexiones entre ellas: hace recordar que el corazón siempre debe mantenerse activo, cuando se detiene, el hombre muere, no se puede dejar que se endurezca sino alimentarlo con sentimientos de amistad, cariño, afecto y amor. / “La montaña devuelve jóvenes limpios, sin ataduras, sin carga inútil en su mente, en su corazón y en el alma. Ellos representan el futuro de nuestro pueblo que necesita de hijos íntegros, responsables y respetuosos”/ El libro destaca la importancia de descargar errores cometidos o culpas que agobian y atan al ser humano, y así poder llenarla de valores que permitan buscar sueños, anhelos, ilusiones.

Contenido: Introducción / El camino equivocado / Los sueños / Los granos de maíz / Vergüenza y perdón / La misión / En busca del tesoro perdido, primera cumbre / Minora y Mirtha / El puente de la Gloria / El secreto de la grandeza / Tierra buena de la esperanza / El diario de Minora, segunda cumbre / La choza de la sabiduría, tercera cumbre / Bella vista. La ventana de la verdad, cuarta cumbre / El lago de la fantasía, quinta cumbre / El cerro de fuego, sexta cumbre / La mano de Dios, séptima cumbre / La espera / El regreso / El legado / Vamos jóvenes a caminar.

Quim Can, Juan Santiago. La administración de justicia en Guatemala desde la óptica de los relatores y representantes especiales de las Naciones Unidas. Guatemala: Fundación Myrna Mack, mayo 2004, 1ra. edición. 68 Págs. 13.4 X 21.1 cms. ISBN: s/n. Rústica. US$6.00 — Q36.40.

El sistema de justicia ha sido identificado como uno de los principales, sino indispensable, catalizador en la lucha por la protección de los derechos humanos, de esa cuenta el presente texto ofrece la perspectiva de los relatores y representantes especiales de Naciones Unidas, con relación a la administración de justicia en Guatemala, y analizan los factores que afectan el funcionamiento del sistema de justicia, además presenta conclusiones y recomendaciones derivadas de la situación del país.

Contenido: I. Introducción: Derechos humanos y administración de justicia / II. Los mecanismos extraconvencionales de vigilancia de los derechos humanos / Funciones de los relatores / Las actividades de los relatores especiales y de los grupos de trabajo / III. La administración de justicia en Guatemala bajo la lupa de los relatores especiales / Conflicto armado y administración de justicia / Situación y efectividad del sistema de justicia / Factores que afectan el funcionamiento del sistema de justicia / IV. Conclusiones y recomendaciones de los relatores / V. Bibliografía.

Corte de Constitucionalidad y Ministerio de Educación. Constitución Política de la República de Guatemala. (Versión ilustrada). Guatemala: Tipografía Nacional - 2005, 1ra. edición. 96 Págs. 20.7 X 27.1 cms. ISBN: 99939-60-31-4. Rústica. US$6.00 — Q36.40.

La Corte de Constitucionalidad de Guatemala, en cumplimiento de su función esencial, ha editado -en coparticipación con otras instancias del Gobierno la versión ilustrada de la Constitución Política de la República de Guatemala, una versión infantil que persigue promover que los niños sean educados también en cuanto a sus derechos y obligaciones como guatemaltecos.

Cuma Chávez, Baldomero. Reviviendo nuestra cultura (Runataxik Qak'aslem). Guatemala: Editorial Junajpu, febrero 2008, 1ra. edición. 128 Págs. 16.5 X 21 cms. ISBN: 99922-860-6-7. Rústica. US$22.50 — Q136.50.

El libro recoge la esencia de una cultura milenaria basada en conocimientos ancestrales que revelan la identidad cultural de un pueblo. Conocer un poco de historia, conocimientos ancestrales, base documental de la cultura, realidad social indígena, y leyes que sustentan su existencia y valoración, son los elementos importantes que dan vida a la presente obra. / En el libro se puede encontrar: descripción histórica de la esencia cultural de la civilización maya así como la revelación de la numerología maya; una sucinta descripción del impacto de los nawales en la vida del hombre, sus definiciones, simbología y características; explicaciones tales como, cómo los mayas pronostican el tiempo en la actualidad.

Contenido: Runataxik Qak'aslem/Reviviendo nuestra cultura / El impacto de los nawales en la vida del hombre / Cargadores del tiempo / La vida y las dimensiones / Los mayas encuentran respuesta del tiempo y de sus manifestaciones, la práctica de su utilización sigue vigente / Fuentes indispensables para entender las profecías y nuestro entorno social / La organización del pueblo maya en el nuevo milenio / Lugares arqueológicos que evidencian la vida de la gran civilización Maya / Normas nacionales e internacionales que amparan la posición y existencia del Pueblo indígena y su forma de vida / Bibliografía.

Cuma Chávez, Baldomero. Pensamiento filosófico y espiritualidad maya. Guatemala: Editorial Junajpu, abril 2005, 1ra. edición. 72 Págs. 17.7 X 25 cms. ISBN: s/n. Rústica. US$15.00 — Q91.00.

Este compendio de ideas, surge como un ideal de compartir la filosofía maya de hoy con una base ancestral, haciendo ver que la finalidad es entender el realismo actual de Guatemala. / El material ofrece: un compendio de aspectos generales de derecho indígena con algunas manifestaciones en el contexto maya, así como desde el punto de vista consuetudinario, su origen y desarrollo en países donde ha tenido aplicación. / Asimismo se abordan temas sobre la tenencia de la tierra y la importancia para los mayas; se ofrece una explicación sobre shamanismo en la cosmogonía maya y aspectos generales sobre creencia y práctica de espiritualidad y para finalizar una explicación sobre el calendario maya.

Contenido: Introducción // Capítulo I. Aspectos consuetudinarios y revelación maya ancestral, contexto general / Derecho indígena / El derecho indígena maya en Guatemala / Los acuerdos de paz en Guatemala, acuerdo sobre identidad y derechos de los pueblos indígenas / Identidad de los pueblos indígenas como parte del reconocimiento de sus derechos en el marco consuetudinario // Capítulo II. Derecho consuetudinario / Origen / El sistema legal / Compilación de la ley no escrita / El common law en Inglaterra / El common law en los Estados Unidos / El derecho consuetudinario maya / El derecho consuetudinario en la reforma legal / El derecho del pueblo // Capítulo III. Los mayas y las tierras / Interpretación profética de un espíritu sediento de justicia / Manifestación de los derechos indígenas en la vida social 2004. / El respeto de los derechos humanos de indígenas y no indígenas en Guatemala para alcanzar un ambiente de seguridad / La iglesia católica y la espiritualidad maya en Guatemala en el siglo XXI. / La religión como ciencia del deber ser / El fin de las religiones / Diferencia entre religión y espiritualidad // Capítulo IV. El shamanismo en la cosmovisión maya / Nombres de grandes deidades invocadas en los ritos celestes / Inframundo ó Xib'alb'a / Ceremonia sagrada (kotz'i'j) / Visiones ceremoniales / Ceremonia maya y el cosmos / El cosmos / Capítulo V. Colores espirituales en la cosmovisión maya / Azul / Verde / Rojo / Negro / Blanco / Amarillo / Otros colores / El uso de candelas cebo / Material utilizado en ceremonias mayas / El uso de bebidas ancestrales y aguas espirituales / Aguas espirituales / El círculo maya y los cuatro puntos cardinales / Capítulo VI. El calendario maya / Chol ab' / Cholq'ij / Wayeb' / Nómina de nawales en el orden espiritual / El número trece en la cosmovisión maya / Los nawales / El 23 de diciembre de dos mil doce / La profecía de dos mil doce / Nombres de altares sagrados más concurridos por los guías espirituales en diferentes partes del país / El objetivo principal de los ritos mayas / Las organizaciones / El abuelo Rilaj Mam, San Simón ó Maximón en el mundo de hoy / Los misterios de San Simón (Maximón) / Manifestación del hermano Maximón / La vara espiritual en relación a Maximón / El 28 de octubre de cada año / Lugares más concurridos por seguidores de Maximón.

De León, Rodrigo y Favio Hernández. La hacienda. Aldea del municipio de Cunén, El Quiché. Guatemala: edición de autor, febrero 2008, 1ra. edición. 134 Págs. 13.6 X 20.8 cms. ISBN: s/n. Rústica. US$12.00 — Q72.80.

Esta es una monografía de la Hacienda una bella y pintoresca aldea del municipio de Cunén del departamento de El Quiché, Guatemala, útil para la formación educativa de los guatemaltecos y coterráneos que residen fuera del país. / En sus páginas se recoge la historia de la Hacienda, registra en una secuencia lógica, su fundación por el general Justo Rufino Barrios, protagonista de la revolución de 1871, sus recursos económicos, su evolución educativa, una breve reseña deportiva, la comunidad de los oriundos de esta aldea que viven en distintos departamentos de la patria, los notables, costumbres, tradiciones, la comida típica, las festividades, etc. / El contenido de la monografía es un aporte a la historia general de Guatemala, particularmente, al departamento de Quiché, uno de los ejes sustantivos del desarrollo agrícola, económico y turístico del país.

Contenido: Presentación / Capítulo I. Breve reseña histórica / Capítulo II. Economía y sus recursos / Capítulo III. Cultura y religión / Capítulo IV. Educación / Capítulo V. Servicios públicos / Capítulo VI. Salud / Capítulo VII. Originarios de La Hacienda que viven en el interior y exterior de la República / Capítulo VIII. Los notables de La Hacienda / Capítulo IX. La Hacienda en poesía.

Macías, Julio César. La guerrilla fue mi camino. Epitafio para César Montes. Guatemala: Piedra Santa, agosto 2008, 4ta. edición. 392 Págs. 12.8 X 18.3 cms. ISBN: 978-99922-58-21-7. Rústica. US$17.01. — Q103.19.

Del prólogo: Para saber el porqué, es preciso entrar en el enorme lienzo de la revolución centroamericana que pinta esta obra. Las pinceladas dibujan el testimonio sobre la obra de un personaje que surge, vive y se niega a morir, en el marco de la inmensa convulsión histórica que sacudió y cambió fundamentalmente las sociedades de la región a partir de 1960... / Se trata de una obra pionera entre los testimonios que empezaron a surgir en el tiempo del final de las guerras. Nos encontramos en este volumen con una autobiografía política en la que César Montes, asumiendo permanentemente diversas personalidades a lo largo de más de tres décadas, va a vivir sucesivamente las experiencias de la primera guerrilla guatemalteca de los años sesenta, el surgimiento del Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP) en los años setenta, la guerra revolucionaria en El Salvador en los ochenta y la guerra nicaragüense entre los sandinistas y la Resistencia Nicaragüense, en la misma década? / ?la riqueza de la obra se encuentra en la reconstrucción de coyunturas en esos procesos: el inicio de la guerrilla del FGEI, la penetración inicial del EGP, el Frente del Cerro de Guazapa en El Salvador, y las operaciones de las Tropas Pablo Úbeda en Nicaragua. Se trata de narraciones micro que aportan en forma importante al conocimiento de las guerras revolucionarias centroamericanas, y en las cuales, pese a su apasionada militancia, el autor retrata, con realismo, la dureza de la vida personal y colectiva propia de los conflictos armados internos.

Julio César Macías Mayora (César Montes) (Guatemala, 1942). Fundó junto a los ex militares del Movimiento 13 de Noviembre, las Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR), en 1963. Fue jefe de la Guerrilla Edgar Ibarra (GEI) y del Frente Guerrillero Oriental, en Zacapa (1964-5). En 1966, tras la muerte de Luis Turcios Lima fue nombrado miembro de la Dirección de las FAR con grado de Comandante en Jefe. En 1972, al mando de sólo 15 hombres, penetró desde México, a la Selva de Ixcán Guatemala, para fundar el Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP), en el que tuvo tareas de dirección hasta 1978. En 1982 fue reclutado por el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) de El Salvador como comandante del Frente de Guazapa. En 1985, se integró al sandinismo como ayudante de las Tropas Especiales del Ministerio del Interior de Nicaragua, dura el conflicto con "La Contra" (Resistencia Nicaragüense).

Contenido: Prólogo / Introducción / Las FAR / El EGP / El Salvador / El sandinismo.

Peláez Almengor, Óscar Guillermo, et.al. La ciudad ilustrada. Guatemala: Centro de Estudios Urbanos y Regionales / Universidad de San Carlos de Guatemala, noviembre 2007, 1ra. edición. 236 Págs. 13.7 X 20.9 cms. ISBN: s/n. Rústica. US$22.50 — Q136.50.

Los estudios presentados en este libro exploran la influencia del pensamiento ilustrado en las políticas de la Audiencia y del Ayuntamiento en la planificación y diseño de la Nueva Guatemala de la Asunción, de su abasto y de las regulaciones para su abastecimiento. En el libro se utiliza el concepto de Ilustración como una corriente de pensamiento desarrollada durante los siglos XVII y XVIII que contraponía la razón al dogmatismo religioso. / El libro está dividido en tres capítulos, en el primero titulado "En el corazón del reino" trata de los diversos problemas que significó el traslado de la ciudad, del valle de Panchoy para el valle de la Ermita o de la Virgen, que se concretizó finalmente el 2 de enero de 1776. Además, de las razones políticas que empujaron al vecindario a dividirse en dos bandos. / En el segundo capítulo denominado "La ciudad Ilustrada y sus abastos" se aborda la cuestión del abasto del trigo, el maíz y la carne de res, considerados en la época como alimentos de consumo básico de la población residente de la ciudad. / El tercero "La fortaleza conservadora" utilizando las crónicas de los viajeros extranjeros que llegaron a nuestra ciudad en los años posteriores a la Independencia de Guatemala de España y de la frustrada anexión a México, se reconstruye la vida de la ciudad que se encuentra en plena construcción todavía en los años de la independencia y de los críticos años de la Federación de Repúblicas de la América Central, con los gobiernos liberales hasta la llegada del caudillo José Rafael Carrera Turcios, por medio de una alianza de los conservadores, liderada por los grandes terratenientes y comerciantes ligados a la Casa de Aycinena, de la Iglesia Católica y de los indios y mestizos del área rural que lo apoyaron.

Contenido: Presentación // Capítulo I. En el corazón del reino // Capítulo II. La Ciudad Ilustrada y sus abastos / Introducción / El Ayuntamiento colonial y la ciudad de Guatemala / La ciudad y sus habitantes / El abasto de alimentos de la ciudad de Guatemala / Abasto de trigo y maíz / Abasto y distribución de trigo / Elaboración y consumo de pan / Abasto y distribución de maíz / El Ayuntamiento y la Audiencia frente al desabastecimiento / Abasto de carne / Rastro / Carnicerías / Precios de la carne / Cambios en el mercado de la carne / Abastecimiento de ganado / Beneficio y distribución de la carne / Reflexiones finales // Capítulo III. La fortaleza conservadora.

Benito Pérez, Waykan José Antonio. Derivación de palabras Poqomam (Rutaxb'anik Q'orik pan Poqom). Guatemala: Okma / Cholsamaj, abril 2007, 1ra. edición. 100 Págs. 16 X 21 cms. ISBN: 978-99922-53-36-6. Rústica. US$10.50 — Q63.70.

Los idiomas mayas se desarrollaron en toda Mesoamérica y aunque su tradición literaria no tuvo seguimiento, siguen siendo utilizados en la actualidad por la mayoría de personas pertenecientes a las diferentes comunidades lingüísticas mayas a lo largo y ancho de México, Guatemala, Honduras y Belice, y aún más por aquellos grupos que han emigrado a otras latitudes. / Este material se concibió para apoyar los esfuerzos de revaloración, revitalización y desarrollo de los idiomas mayas, y este libro específicamente para el idioma maya Poqomam.

Contenido: Introducción / Sustantivizadores / Adjetivizadores / Bases verbales / Transitivizadores / Intransitivizadores / La voz / Sustantivo verbal / Adverbios / Derivación por composición / Conclusiones / Referencias bibliográficas.

Delgado Rojas, Edna Patricia, et al. Gramática Normativa Popti' (Stz'ibnheb'anil Ab'xub'al Popti'). Guatemala: Okma / Cholsamaj, abril 2007, 1ra. edición. 304 Págs. 16 X 20.6 cms. ISBN: 978-99922-53-32-8. Rústica. US$14.70 — Q89.18.

La presente Gramática Normativa del idioma Maya Popti´ es el resultado de un esfuerzo conjunto entre la Comunidad lingüística Popti' y la Asociación Maya OKMA. / La Gramática abarca los niveles de fonología, morfología, sintaxis y léxico del idioma popti´. El objetivo de estos documentos es normar la escritura del idioma, tomando en cuenta las distintas variantes que tiene y fortalecer el idioma en sus diversos ámbitos de uso.

Contenido: Introducción // Capítulo I. Información sociolingüística / Historia / Origen / El idioma Maya Popti´/ Situación sociolingüística / La gramática normativa / Su finalidad / Su propósito y uso // Capítulo 2. Alfabeto / Marcos descriptivo / Alfabeto / Acento / Sílabas / Signos de puntuación / Capítulo 3. La palabra / La palabra // Capítulo 4. Frases y oraciones / Sho´majan // Léxico.

García Matzar, Lolmay Pedro Oscar. Derivación de palabras en Kaqchikel (Rujotayixik Tzij pa Kaqchikel). Guatemala: Okma / Cholsamaj, abril 2007, 1ra. edición. 104 Págs. 16 X 21 cms. ISBN: 978-99922-53-39-7. Rústica. US$10.50 — Q63.70.

Los idiomas mayas se desarrollaron en toda Mesoamérica y aunque su tradición literaria no tuvo seguimiento, siguen siendo utilizados en la actualidad por la mayoría de personas pertenecientes a las diferentes comunidades lingüísticas mayas a lo largo y ancho de México, Guatemala, Honduras y Belice, y aún más por aquellos grupos que han emigrado a otras latitudes./ Los libros presentan de forma resumida, los procesos de derivación que utiliza el idioma, en este ejemplar, específicamente del idioma maya Kaqchikel, como medio para la formación de palabras existentes en el corpus. / Estos mismos procesos constituyen la vía para construir vocabulario nuevo y así seguir el desarrollo de la lengua a partir de procesos naturales.

Contenido: Introducción / Sustantivizadores / Transitivizadores / Intransitivizadores / Adjetivizadores / Base verbal / Adverbializadores / Derivación por composición / Distributivos / Conclusiones / Referencias bibliográficas.

López Ixcoy, Saqijix Candelaria y Nikte' María Juliana Sis Iboy. Derivación de palabras en K'ichee' (Utuxaniik Tziij ri K'ichee' Ch'ab'al). Guatemala: Okma / Cholsamaj, abril 2007, 1ra. edición. 104 Págs. 15.9 X 20.8 cms. ISBN: 978-99922-53-31-1. Rústica. US$10.50 — Q63.70.

La Asociación Okma presenta la serie “Derivación de Palabras” en los distintos idiomas mayas, y este libro presenta el trabajo realizado para el idioma maya K´ichee´. La derivación es el proceso por medio del cual se crean nuevas palabras a partir de formas ya existentes. Es un medio inherente a cada idioma en el mundo para desarrollar el vocabulario necesario en las diferentes situaciones que vive el hablante. / Estos materiales se concibieron para apoyar los esfuerzos de revaloración, revitalización y desarrollo de los idiomas mayas.

Contenido: Introducción / Sustantivizadores / Adjetivizadores / Transitivizadores / Intransitivizadores / La voz / Sustantivo verbal / Adverbializadores / Derivación por composición / Conclusiones / Referencias bibliográficas.

Mó Isém, Romelia. Derivación de palabras en Poqomchi' (Rutoxl Q'orik pan Poqomchi'). Guatemala: Okma / Cholsamaj, abril 2007, 1ra. edición. 114 Págs. 16 X 20.7 cms. ISBN: 978-99922-53-35-9. Rústica. US$10.50 — Q63.70.

La Asociación Okma presenta la serie “Derivación de Palabras” en los distintos idiomas mayas, y este libro presenta el trabajo realizado para el idioma maya Poqomchi´. La derivación es el proceso por medio del cual se crean nuevas palabras a partir de formas ya existentes. Es un medio inherente a cada idioma en el mundo para desarrollar el vocabulario necesario en las diferentes situaciones que vive el hablante. / Estos materiales se concibieron para apoyar los esfuerzos de revaloración, revitalización y desarrollo de los idiomas mayas.

Contenido: Introducción / Sustantivizadores / Sustantivos verbales / Adjetivizadores / Transitivizadores / Intransitivizadores / Predicados no verbales / Adverbializadores / Derivación por composición / Conclusiones / Referencias bibliográficas.

Pascual, Adán Francisco. Derivación de palabras en Q'anjob'al (Skawxub'al Q'anej yul Q'anjob'al). Guatemala: Okma / Cholsamaj, abril 2007, 1ra. edición. 100 Págs. 16.1 X 20,6 cms. ISBN: 978-99922-53-33-5. Rústica. US$10.50 — Q63.70.

La Asociación Okma presenta la serie “Derivación de Palabras” en los distintos idiomas mayas, y este libro presenta el trabajo realizado para el idioma maya Q´anjob´al. La derivación es el proceso por medio del cual se crean nuevas palabras a partir de formas ya existentes. Es un medio inherente a cada idioma en el mundo para desarrollar el vocabulario necesario en las diferentes situaciones que vive el hablante. / Estos materiales se concibieron para apoyar los esfuerzos de revaloración, revitalización y desarrollo de los idiomas mayas.

Contenido: Abreviaturas / Introducción / Sustantivizadores / Intransitivizadores / Adjetivizadores / Adverbializadores / Derivación por composición / Conclusiones / Referencias bibliográficas.

Pérez Vail, José Reginaldo y Juventino de Jesús Pérez Alonzo. Derivación de palabras en Mam (Xulil Yol Mam). Guatemala: Okma / Cholsamaj, abril 2007, 1ra. edición. 84 Págs. 16 X 21 cms. ISBN: 978-99922-53-44-1. Rústica. US$10.50 — Q63.70.

Los idiomas mayas se desarrollaron en toda Mesoamérica y aunque su tradición literaria no tuvo seguimiento, siguen siendo utilizados en la actualidad por la mayoría de personas pertenecientes a las diferentes comunidades lingüísticas mayas a lo largo y ancho de México, Guatemala, Honduras y Belice, y aún más por aquellos grupos que han emigrado a otras latitudes./ Los libros presentan de forma resumida, los procesos de derivación que utiliza el idioma, en este ejemplar, específicamente del idioma maya mam, como medio para la formación de palabras existentes en el corpus. / Estos mismos procesos constituyen la vía para construir vocabulario nuevo y así seguir el desarrollo de la lengua a partir de procesos naturales.

Contenido: Abreviatura / Introducción / Formación léxica / Sustantivizadores / Transitivizadores / Intransitivizadores / Adjetivizadores / Adverbializadores / Números / Medidas / Distributivos / Derivación por composición / Moderativo / Distributivos / Adverbios de tiempo futuro / Conclusiones / Referencias bibliográficas.

Ross Montejo, Antonio Binicio y Edna Patricia Delgado Rojas. Derivación de palabras en Popti' (Wolnhehomkanh Tzoti'). Guatemala: Okma / Cholsamaj, abril 2007, 1ra. edición. 88 Págs. 16 X 20.8 cms. ISBN: 978-99922-53-41-0. Rústica. US$10.50 — Q63.70.

La derivación es el proceso por medio del cual se crean nuevas palabras a partir de formas ya existentes. Es un medio inherente a cada idioma en el mundo para desarrollar el vocabulario necesario en las diferentes situaciones que vive el hablante. / Los idiomas mayas se desarrollaron en toda Mesoamérica y aunque su tradición literaria no tuvo seguimiento, siguen siendo utilizados en la actualidad por la mayoría de personas pertenecientes a las diferentes comunidades lingüísticas mayas a lo largo y ancho de México, Guatemala, Honduras y Belice, y aún más por aquellos grupos que han emigrado a otras latitudes. / De esa cuenta la Asociación Okma, presenta estos materiales para apoyar los esfuerzos de revaloración, revitalización y desarrollo de los idiomas mayas, y este libro específicamente para el idioma maya Popti´.

Contenido: Introducción / Sustantivizadores / Morfemas sustantivizadores / Adjetivizadores / Morfemas adjetivizadores / Intransitivizadores / Transitivizadores / Adverbializadores / Derivación por composición / Conclusiones / Referencias bibliográficas.

Sis Iboy, Nikte´ María Juliana. Derivación de palabras en Achi (Ri Utuxiik Tziij pa Achi). Guatemala: Okma / Cholsamaj, abril 2007, 1ra. edición. 102 Págs. 15.9 X 20.8 cms. ISBN: 978-99922-53-30-4. Rústica. US$10.50 — Q63.70.

Los idiomas mayas siguen siendo utilizados en la actualidad por la mayoría de personas pertenecientes a las diferentes comunidades lingüísticas mayas a lo largo y ancho de México, Guatemala, Honduras y Belice; es por ello que la Asociación Okma ofrece la colección de libros “Derivación de Palabras”, y este que es específico para el maya Achi, que contribuirá con la revaloración, revitalización y desarrollo de los idiomas mayas.

Contenido: Introducción / Sustantivizadores / Transitivizadores / Intransitivizadores / Adjetivizadores / La voz / Sustantivos verbales / Adverbializadores / Derivación por composición / Distributivos / Conclusiones / Referencias bibliográficas.

Anónimo. Popol Vuh: Las antiguas historias del Quiché. Traducción de Adrián Recinos. Guatemala: Piedra Santa, marzo 2006, 17a. reimpresión. 143 Págs. 13 X 19 cms. ISBN: 99922-5-097-6. Rústica. US$6.00 — Q36.40.

El Popol Vuh es el relato inmemorial del origen del hombre mesoamericano. Los hombres, los héroes y los dioses se mezclan en una trilogía indisoluble que destaca la cultura indígena pre-hispánica y nos revela las excelencias de la nación que lo ha originado. Toda la cosmovisión indígena es presentada al lector con un estilo simultáneamente sencillo y complejo y con un lenguaje poético, natural y reiterativo. / El Popol Vuh fue escrito en lengua quiché, aunque con caracteres latinos, probablemente por uno o varios autores que habían asimilado la cultura española. El manuscrito original fue encontrado a finales del siglo XVIII por el fraile Francisco Ximénez, en Santo Tomás Chichicastenango, Guatemala. Como testimonio indígena, este texto es de primer orden para penetrar, entender y explicar la visión mesoamericana de la vida y confrontarla con el proceso de conquista.

Ak'abal, Humberto. El animalero. The Animal Gathering. Guatemala: Piedra Santa, febrero 2008, 1ra. edición. 120 Págs. 13.4 X 20.9 cms. ISBN: 978-99922-1-241-7. Rústica. US$17.85. — Q108.29.

Libro de poesía bilingüe (inglés-español) del escritor maya-k´iche guatemalteco Humberto Aka´bal, uno de los más reconocidos a nivel internacional. "Escritores como Ak´abal, que provienen de ese antiguo mundo profundamente resguardado en las montañas, bosques, selvas o costas de nuestro inmenso continente, nos exigen penetrar en esa otra realidad que desconocemos, entender que esa cultura, que esa alma indígena vive y respira a nuestro propio lado, al mismo tiempo que nuestro tiempo, con la misma vida que nuestra vida, amando y entendiendo el mismo continente que nosotros amamos pero que no entendemos". Carlos Montemayor

González Davison, Fernando. Matusalén, el heterodoxo. Argentina: edición de autor, noviembre 2007, 1ra. edición. 104 Págs. 15.4 X 22.4 cms. ISBN: 978-987-02-2861-5. Rústica. US$18.00 — Q109.20.

El autor Fernando González Davison es ganador del premio Mario Monteforte Toledo de novela y presenta en su libro Matusalén el heterodoxo, que no sólo es heterodoxo por el nombre sino en cuanto a su visión, su trama, su conceptualización y su estructura. Todo ello redunda en originalidad, el planteamiento y la solución sorpresiva de los conflictos, el tratamiento de os personajes y en la riqueza da las claves de entendimiento político, histórico, ético y estético. / Peculiar es la distribución del texto en fragmentos, a la manera de un collage, pero sin rupturas en el desarrollo.

Juárez Toledo, Enrique. Soy el silbo del viento. Obra escogida. Guatemala: Editorial Cultura, septiembre 2008, 1ra. edición. 224 Págs. 13.6 X 20.9 cms. ISBN: 978-99922-0-190-9. Rústica. US$12.60 — Q76.44.

Editorial Cultura reúne en uno sólo cuatro de los libros de poesía de Enrique Juárez Toledo, Premio Nacional de Literatura “Miguel Ángel Asturias” 1992. La obra escogida para esta edición son los libros: Cantamos por la herida, Casa de poeta, Inerme como el olvido y El bien de amar. / “Enrique Juárez Toledo es, sin lugar a dudas, una de las voces más personales del grupo Acento, o Generación del 40, que alcanzó su madurez durante la época revolucionaria de Guatemala, y en el que también descollaron Antonio Brañas, Augusto Monterroso, Carlos Illescas, Otto Raúl González y Raúl Leiva. Su pasión por la poesía se revela en la pulcritud y diafanidad de sus versos, en la originalidad con que titulara sus poemas y en la profundidad de los mismos. Asimismo, al entremezclar el pasado con el presente, al convocar héroes cotidianos y anónimos junto con héroes homéricos, al exaltar personajes y elementos que afirman la nacionalidad guatemalteca, ofreciendo así un universo nuevo y rico en imágenes, un mundo sorprendente.” Francisco Morales Santos.

Contenido: Vivir para la poesía, por Francisco Morales Santos / Cantamos por la herida / Casa de poeta / Inerme como el olvido / El bien de amar.

Payeras, Javier. Lecturas menores. Guatemala: Editorial Cultura, marzo 2008, 1ra. edición. 84 Págs. 13.8 X 20.9 cms. ISBN: 978-99922-0-182-4. Rústica. US$8.40 — Q50.96.

Lecturas menores del escritor guatemalteco Javier Payeras, está compuesto de cápsulas que revelan lecturas de su predilección, el autor se revela como un gran lector, sujeto de pasiones, por lo que no puede evitar la subjetividad en su punto de vista pero sin descuidar el aspecto estético y quizá sin proponérselo, poético de este libro en donde también se rinde homenaje a Pier Paolo Pasolini, Federico García Lorca, César Aira y Alejandra Pizarnik, así como escritores de la talla de Enrique Gómez Carrillo, Rafael Arévalo Martínez, Máximo Soto-Hall y Luis Cardoza y Aragón.

Contenido: Confidencias: Francisco Morales Santos / César Aira: Los fantasmas / John Kennedy Toole: La biblia de neón / Bret Easton Ellis: American Psycho / John Fante: Pregúntale al polvo / Chuck Palahniuk: Asfixia / Alejandra Pizarnik: Poesía completa / Jaime Gil de Biedma: Retrato del artista en 1956 / Las personas del verbo / Pequeño poema infinito: Federico García Lorca / El idioma desecho (notas preliminares / Decir nada: Nevermore, nevermore: Leopoldo María Panero / La vida es sólo un escalofrío: Poesía y deseo en la obra de Pier Paolo Pasolini / Antonio Tabucci: Réquiem / La política Kafka: literatura menor e imposibilidad de escribir de otra manera / Conjeturas del engaño: The rest is silence / Postit autocrítico sobre los escenarios narrativos centroamericanos / Enrique Gómez Carrillo: El retrato del artista adolescente (las estrategias de la seducción) / Poesía modernista (escala Guatemala) / Actuar una ausencia / Luis Cardoza y Aragón.

Rodríguez Macal, Virgilio. Carazamba. Guatemala: Piedra Santa, febrero 2006, 17a. reimpresión. 208 Págs. 12.7 X 18.4 cms. ISBN: 99922-5-070-4. Rústica. US$7.98. — Q48.41.

La novela del escritor guatemalteco Virgilio Rodríguez Macal, es una de sus más reconocidas junto con: La mansión del pájaro serpiente, El mundo del misterio verde, Jinayá, Guayacán y Sangre y clorofila. / Carazamba es una de sus novelas premiadas, ésta con el primer premio en los Juegos Florales de Quetzaltenango, Guatemala en 1950. / Capta hondamente la naturaleza exuberante de el Petén, Guatemala, donde el narrador, su mayordomo Pedro y María (Carazamba) se adentran, luego que ésta protagonizara muertes violentas en Livingston. Cuando cree alejado el peligro que los llevó a cruzar selvas y sabanas, se encuentran con sus perseguidores. / El libro incluye una guía de trabajo para jóvenes estudiantes.

Valdés, Elías. Vainita de ishcanal. Fábulas. Guatemala: edición de autor, junio 2005, 1ra. edición. 142 Págs. 13.8 X 21.3 cms. ISBN: s/n. Rústica. US$7.50 — Q45.50.

El escritor guatemalteco Elías Valdés ofrece este compendio de fábulas, en el que de una manera sencilla presenta su narrativa con ese mensaje profundo y práctico para la vida, porque nace de la vida misma. Da voz al mundo animal y vegetal para expresar los sentimientos humanos más profundos, la dignidad de cada persona. Tejer pensamientos dialógicamente, exponer valores en crisis y regalar una moraleja. / Las obras de Elías Valdés, son fruto no sólo de su cultivado intelecto, sino también de su vida sencilla, cercana a la naturaleza y a su inherente belleza, la cual él admira, trata de preservar y acrecentar. / Sobresale su amor por la ecología.

Guinea Diez, Gerardo. Gramática de un tiempo congelado. Ensayos y obra periodística (1994-2007). Guatemala: Editorial Cultura, junio 2008, 1ra. edición. 464 Págs. 13.9 X 21.1 cms. ISBN: 99922-0-189-4. Rústica. US$15.75. — Q95.55.

Gerardo Guinea es un escritor innato con una gran capacidad para abordar sus escritos promoviendo ideas que incitan a la reflexión a muchas personas seguidoras de su obra, con respecto a numerosos y variados temas. Tanto su imaginación como su creación no tienen límites, lo cual ha quedado demostrado en sus libros de poesía, de los cuales dos se han hecho merecedores de importantes galardones: Ser ante los ojos (Premio César Brañas) y Poemas para el martes (Premio Luis Cardoza y Aragón), así como en sus novelas. De su visión y su capacidad de análisis también dan testimonio los ensayos, crónicas, reseñas y entrevistas capturados en su libro Gramática de un tiempo congelado. / En la primera parte de este libro, Guinea habla de la compleja situación que vive la población guatemalteca luego del conflicto armado interno, de los problemas que se suman día a día sin que haya un esfuerzo coherente por resolverlos. Enseguida hay un apartado de crónicas relacionadas con sucesos acaecidos en Guatemala y en el mundo. En tercer lugar, ofrece una puesta al día respecto del quehacer de escritores importantes de Guatemala y el mundo: Mario Monteforte Toledo, Pablo Neruda, José A. Marina, Gonzalo Rojas, J.M. Coetzee, Sergio Pitol, Horacio Castellanos Moya, etcétera. Fruto de su experiencia y de su conocimiento son las entrevistas que figuran en el último apartado, y que Gerardo Guinea ha realizado a lo largo de los años, para revistas y periódicos, a escritores y artistas en su mayoría guatemaltecos.

Choc Martínez, Angelina. (Recopiladora). Cuentos para niños. Kik'uht Qate't Qamaam Poqomam. Guatemala: Okma / Cholsamaj, abril 2007, 1ra. edición. 48 Págs. 20.7 X 26.6 cms. ISBN: 978-99922-56-97-8. Rústica. US$12.60 — Q76.44.

Este libro “Cuentos para niños Poqomam” es parte de la colección de libros infantiles "Lectura y gramática básica” dirigida a niños y niñas mayahablantes del nivel primario de los idiomas: K'iche', Kaqchikel, Q'anjob'al, Popti', Mam, Poqomam, Achi y Poqomchi'. / Los libros son monolingües y están basados en la tradición oral recopilada en lugares donde se habla cada idioma; transcritas y adaptadas cuidadosamente a la forma estándar del idioma. / El libro está ilustrado y consta de 46 páginas contiene cuatro textos que incluyen desde relatos mitológicos, cuentos y leyendas. Cada texto ha sido graduado de menor a mayor dificultad sobre la base de dos criterios: selección de los contenidos y complejidad del tema gramatical a desarrollarse.

Veasé también: Lingüística. Boletín 54 »

De Lión, Luis. (Compilador) Una experiencia poética. Guatemala: Editorial Cultura, octubre 2007, 1ra. edición. 20 Págs. 19.1 X 19.1 cms. ISBN: 99922-0-109-6. Rústica. US$5.40 — Q32.76.

En este texto se reúnen poemas de los niños de cuarto año "A" de la Escuela Nacional para Varones No. 11 "Clemente Chavarría" de la zona 8, ciudad de Guatemala, en 1983. El trabajo fue realizado bajo la dirección del poeta y narrador guatemalteco Luis de Lión. El libro es una reedición a color con ilustraciones realizadas por la joven artista Cecilia Porras.

De León Maldonado, Alma. El reciclaje en la ciudad de Guatemala. Guatemala: Centro de Estudios Urbanos y Regionales / Universidad de San Carlos de Guatemala, octubre 2002, 1ra. edición. XVI +126 Págs. 13.1 X 20.5 cms. ISBN: s/n. Rústica. US$7.50 — Q45.50.

El reciclaje en Guatemala, forma parte de la serie de estudios sobre el tema de desechos sólidos que ha venido trabajando la autora Alma de León Maldonado del Centro de Estudios Urbanos y Regionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala. El libro aborda los temas sobre el tratamiento y la disposición de residuos sólidos y las características del proceso de reciclaje en la ciudad. Además enfatiza en la separación de los desechos y el sistema de aprovechamiento que de ellos se obtiene, particularmente a través de personas y empresas recicladoras de diferentes materiales. / El libro es un aporte para conocer de los procesos de reciclaje en la ciudad de Guatemala y propuestas para una gestión más sostenible de los residuos, la reducción, reutilización y el reciclaje.

Contenido: Introducción // I. El reciclaje en el contexto del medio ambiente / 1.1. Sociedad y naturaleza / 1.2. El desarrollo sostenible y los residuos sólidos / 1.3. Antecedentes del reciclaje de los residuos sólidos urbanos / 1.4. Importancia del reciclaje en el medio ambiente / 1.5. El ciclo de la mercancía: de la producción al reciclaje // II. El proceso de reciclaje en la ciudad de Guatemala / 2.1. El manejo de los residuos sólidos / 2.2. Los sistemas de aprovechamiento de los residuos sólidos / 2.2.1. Sistema de recolección y aprovechamiento del papel y el cartón / 2.2.2. Sistema de recolección y aprovechamiento del plástico / 2.2.3. Sistema de recolección y aprovechamiento de metales ferrosos / 2.2.4. Sistema de recolección y aprovechamiento de metales no ferrosos / 2.2.5. Sistema de recolección y aprovechamiento de vidrio / 2.2.6. Sistema de recolección y aprovechamiento de textiles // III. Aspectos relevantes del reciclaje en la ciudad de Guatemala / 3.1. Aspectos ambientales / 3.2. Aspectos económicos – sociales // IV. Participación de la población // V. Reflexiones finales / 5.1. Lineamientos para una gestión más sostenible de los residuos / 5.2. La reducción / 5.3. La reutilización / 5.4. El reciclaje / Bibliografía / Anexos.

De León Maldonado, Alma. Los segregadores de desechos sólidos (Guajeros) en la ciudad de Guatemala. Guatemala: Centro de Estudios Urbanos y Regionales / Universidad de San Carlos de Guatemala, julio 2003, 1ra. edición. XIV +78 Págs. 13.8 X 21 cms. ISBN: s/n. Rústica. US$7.50 — Q45.50.

La autora persigue profundizar en las condiciones de vida y de trabajo de los recicladores -"guajeros"- del relleno de la zona 3 de la Ciudad de Guatemala, visualizando el lado humano de esta problemática ambiental de la ciudad de Guatemala desde diversos aspectos de la población que con su trabajo contribuye a disminuir la contaminación ambiental pero con grandes riesgos para su salud, como lo demuestran los datos encontrados en la investigación. / Esta investigación evidencia la problemática social y ambiental en la que se desenvuelve este sector de la población que se dedica a separar residuos en el vertedero principal de la Ciudad de Guatemala.

Contenido: Introducción // I. Consideraciones generales // II. Condiciones de vida familiar / 2. 1. Características sociodemográficas / 2.2. Condiciones de la vivienda // III. Condiciones de trabajo / 3.1. Condiciones físicas / 3.2. Condiciones sociales / 3.3. Aspectos económicos / 3.4. Ventajas del trabajo / IV. Las relaciones entre el manejo de los desechos sólidos y la salud / 4.1. Proceso natural de descomposición de los desechos / 4.2. Riesgo a la salud de los segregadores / 4.3. Factores influyentes en la relación manejo de desechos-daños a la salud / V. Reflexiones finales // VI. Bibliografía.

Frühling, Pierre. Violencia, corrupción judicial y democracias frágiles. Reflexiones sobre la situación actual en Centroamérica. Cuadernos del presente imperfecto, 6. Guatemala: F&G Editores, octubre 2008, 1ra. edición. 88 Págs. 11.5 X 21 cms. ISBN: 978-99922-61-90-3. Rústica. US$7.00 — Q25.00.

De la colección Cuadernos del Presente Imperfecto, este que es el No.6 aborda el tema de la violencia, la corrupción judicial y democracias frágiles en Centroamérica. / A solamente una década de los diferentes acuerdos de paz en la región, la mayor parte de los países centroamericanos otra vez enfrenta una situación de crisis. Ahora son la violencia, el crimen organizado y la descomposición judicial lo que afecta a los ciudadanos. A la vez, muestra lo poco que se ha logrado en la creación de sistemas de gobierno democráticos. / Lo que está en juego hoy en varios de los países centroamericanos es nada menos que la existencia de los frágiles sistemas democráticos que hace poco se comenzaron a conformar. / Para profundizar el análisis toma el ejemplo de Guatemala, uno de los países más afectados.

Contenido: Acerca del autor / Violencia y corrupción judicial / Algunas razones principales / ¿Qué podemos hacer? / Referencias seleccionadas

Acerca de la obra: Violencia, corrupción judicial y democracias frágiles »

Sandoval, Miguel Ángel. De Iximché a Iximché. El recorrido reciente de las luchas indígenas. Cuadernos del presente imperfecto No.7. Guatemala: F&G Editores, octubre 2008, 1ra. edición. 72 Págs. 11.5 X 21 cms. ISBN: 978-99922-61-92-7. Rústica. US$7.00 — Q25.00.

El cuaderno No. 7 De Iximché a Iximché es una reflexión sobre las declaraciones públicas de diversas reuniones de los pueblos indígenas que han tenido lugar en ese centro ceremonial de Guatemala en los últimos años. El autor destaca el contenido a veces opuesto que existe entre unas y otras. Así, la declaración de 1980 fue un llamado a la rebelión, forma de lucha de ese momento; en tanto que en la declaración más reciente, en el 2003, un grupo de indígenas y el grupo empresarial que asumió el poder en 2004 llegaron a acuerdos, que no fueron cumplidos durante los cuatro años de gobierno de dicho grupo.

Contenido: Acerca del autor / Introducción / La vertiente indígena insurrecta / Los primeros tiempos / La ruptura de Iximché / La ansiedad milenarista / Las tres vertientes / La actual vertiente intercultural / El otro Iximché: La III Cumbre de Pueblos y Nacionalidades Indígenas de Abya Yala / Reflexiones últimas.

Acerca de la obra: De Iximché a Iximché »