|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
fygeditores.com < F&G Libros de Guatemala < Boletín No. 29 febrero de 2004 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
F&G Libros de Guatemala es una iniciativa de F&G
Editores, |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
No. 29 | febrero de 2004 |
Para adquirir las publicaciones contáctenos> |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
En este boletín: [30 títulos] Arte | Cultura Popular | Derecho | Economía | Estudios de Género | Historia Lingüística | Literatura | Medio Ambiente | Política | Psicología Social | Sociología
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Leder, Dennis et.al. Roberto González Goyri. Guatemala: Editorial Antigua, 2003. 108 + X págs. 22.4 x 28.8 cms. ISBN: 99922-722-2-8. US$79.00. Q.420.00. De la introducción: El libro presentado en español e inglés, está dividido en capítulos sobre la escultura, las pinturas y las obras públicas de Roberto González Goyri, lo que refleja el amplio espectro de sus intereses artísticos. Además se incluye una cronología en la que se incluye su vida y carrera artística. Las láminas están organizadas igualmente de forma cronológica para que el lector aprecie la evolución del artista que pasa de producir esculturas a crear básicamente pinturas. Casi todas las esculturas se han reproducido en este libro, junto con la mayor parte de sus obras públicas. Las pinturas fueron seleccionadas para reflejar las técnicas, los temas y los estilos del artista a lo largo de los años. Roberto González Goyri (Guatemala 1924). Ha producido algunas de las más sobresalientes esculturas, pinturas y obras públicas de Guatemala. En 1961 le fue otorgada la Orden del Quetzal, la más alta distinción al mérito de Guatemala. Entre su obra pública se encuentra: elaboración de los vitrales del Palacio Nacional de Guatemala, con la dirección de Julio Urruela Vásquez (quien introdujo la técnica del vitral al país) compartiendo el trabajo con Dagoberto Vásquez, Guillermo Grajeda Mena y Juan Antonio Franco; Busto de Miguel Ángel Asturias ubicado en la Biblioteca Nacional de Guatemala; Tecún Umán del Boulevard Liberación; participó en la obra muralística de tres edificios del Centro Cívico junto con los artistas Carlos Mérida, Dagoberto Vásquez, Guillermo Grajeda Mena y Efraín Recinos, estos son: Mural frontal del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (1959), fachada poniente del Banco de Guatemala (1963) y fachada oriente del Crédito Hipotecario Nacional (1964). 
Thompson, Keith y Susan. La bella alfombra de Gabriela. Gabriela's beautiful carpet (Ilustraciones de Rosalie Thompson). Guatemala: Vista Publications, 2003, 1a. edición. 36 págs. 20.2 x 20.3 cms. ISBN: 99922-769-0-8. US$11.80. Q.70.00. De la contraportada: El libro bilingüe español-inglés, cuenta la historia de una familia en Antigua Guatemala, quien tiene la tradición de hacer alfombras de flores, semillas y pino en la calle enfrente a su casa en honor de las procesiones religiosas que pasan por allí. En estos días, las calles de Antigua se cubren de alfombras hechas con cuidado y devoción por cientos de familias por toda la ciudad. La procesión recorre estas calles durante todo el día sobre la multitud de alfombras. Ilustrado con acuarelas, esta cálida y auténtica historia captura el espíritu de la tradición de Cuaresma vista por los ojos de la joven Gabriela.
De la introducción: Esta investigación pretende ser esencialmente, un estudio empírico sobre el derecho consuetudinario maya o simplemente, derecho maya. El contenido del informe se desarrolla así: El primer capítulo es un repaso de las condiciones nacionales e internacionales en las que se desarrollan las demandas de los indígenas actualmente y, principalmente en lo que respecta al reconocimiento del derecho maya. El segundo, es la descripción y detalle de algunos datos estadísticos importantes con relación a las comunidades que se estudiaron. El tercero, es la descripción del sistema institucional por medio del cual se desarrolla el derecho maya en las comunidades estudiadas. El cuarto capítulo observa las formas utilizadas en las comunidades para resolver conflictos. El quinto capítulo es una descripción del trabajo desarrollado por las organizaciones civiles y estatales con relación al reconocimiento del derecho consuetudinario y el pluralismo leal en Guatemala. Por último se presentan algunas conclusiones con respecto a este sistema de derecho y se plantean ideas sobre las formas posibles que puede adoptar el reconocimiento del derecho maya.
De la presentación: El Plan
Puebla Panamá afectará a 65 millones de personas de la región mesoamericana (28
millones en la parte mexicana y 37 en la centroamericana) integrada por los
estados de Puebla, Campeche, Chiapas, Guerrero, Oaxaca, Quintana Roo, Tabasco,
Veracruz y Yucatán de México, Guatemala, Belice, Honduras, El Salvador,
Nicaragua, Costa Rica y Panamá. Con este trabajo Avancso y Serjus quieren
compartir los resultados de un trabajo exploratorio sobre el proceso del Plan,
especialmente en relación con su posible impacto sobre las propuestas de
desarrollo rural generadas por las organizaciones campesinas. El carácter
exploratorio se explica por el hecho de que los procesos de la globalización son
dinámicos y rápidos, dejando siempre la sensación al dar por terminado un
trabajo, de que mucho ha quedado por fuera. Además tiene que ver con la
constatación de que las propuestas de desarrollo rural producidas desde las
organizaciones campesinas son de momento eso, y no políticas públicas, de manera
que hablar de impactos o de oportunidades y amenazas es por ahora un ejercicio
con frecuencia abstracto, aunque necesario.
Coordinación de ONG y Cooperativas. El catastro: Instrumento para el desarrollo nacional. Guatemala: Coordinación de ONG y Cooperativas, 2001. 176 págs. 13.5 x 20.8 cms. US$7.10. Q.41.67. De la presentación: La ausencia de un Sistema de Registro
y Catastro técnica y científicamente desarrollado en Guatemala, no permite la
perfecta medición de las potencialidades con que el país cuenta, en términos de
la cantidad de tierra que existe, su propiedad, tenencia y utilización. A ello
se suma la falta de una legislación adecuada que permita la regulación de los
actos de posesión. Hasta ahora, la legislación existente al respecto, ha sido
fortuita y antojadiza y no apunta en dirección de facilitar el acceso de grandes
contingentes de población al recurso tierra. Los instrumentos legales actuales
tampoco permiten el acceso de la mujer a la propiedad de la tierra, al crédito,
a la asistencia técnica, etcétera. Han sido los Acuerdos de Paz los que han
introducido el concepto de que el Catastro es vital para el desarrollo del país,
en la medida en que permite conocer cuál es el estado de la propiedad, posesión,
tenencia y uso de la tierra, ya que su carácter es multifinalitario y contribuye
a la elaboración y aplicación de políticas públicas. Este libro busca contribuir
al conocimiento del proceso seguido en la formulación de la Ley del Registro de
Información Catastral y aportar algunos aspectos que ésta debería contener para
responder adecuadamente a la problemática que busca resolver.
Taiana, Jorge. El nacimiento del Mercosur. Guatemala: Flacso, 1995. 128 págs. 13.3 x 20.8 cms. US$3.00. Q.19.00. De la introducción: En enero de 1995 el Mercosur se
convirtió en una realidad. Una misión aduanera conformada por Argentina, Brasil,
Paraguay y Uruguay, que abarca una superficie de casi 12 millones de Kms.
cuadrados. Se trata del cuarto bloque comercial del mundo, por su tamaño, y del
segundo en alcanzar el nivel de unión aduanera. El surgimiento del Mercosur se
da en un contexto de fuertes cambios en el escenario económico internacional,
que llevaron a redefinir en cada uno de los países el modelo de desarrollo y la
forma en que se vinculan al mercado mundial. Esto se realizó a su vez, en
sociedades que atravesaban serias dificultades económico-sociales y que luchaban
por consolidar sus respectivas transiciones a la democracia. Para los países que
lo conforman, el Mercosur supone la creación de un espacio geopolítico que, por
tamaño de mercado, producto bruto, espacio geoeconómico, recursos naturales y
dotación de factores, aspira a ser una herramienta estratégica para enfrentar
los desafíos que las aceleradas transformaciones de la economía mundial plantea
a las economías nacionales.
Valdez, J. Fernando y Mayra Palencia Prado. Los dominios del poder: La encrucijada tributaria. Guatemala: Flacso, 1998. 488 págs. 13.3 x 20.7 cms. US$10.90. Q.70.00. De la presentación: Uno de los problemas no resueltos de
la economía guatemalteca sigue siendo sin duda el sistema de tributación. La
permanencia de este problema en un momento de cambios sustanciales producidos
por la globalización, la apertura democrática y el proceso de paz, restringe las
posibilidades de que el Estado pueda atender las necesidades del desarrollo
nacional y las crecientes demandas de los diversos actores sociales. Los
dominios del poder: La encrucijada tributaria recoge lo más relevante de los
resultados de la investigación "Estado, liderazgo empresarial y políticas
tributarias", desarrollada por Fernando Váldez y Mayra Palencia Prado; en el
cual aplicaron un método novedoso en política pública en que se articulan las
experiencias y percepciones de los principales actores en los diversos intentos
de reestructuración tributaria que se han producido en el país en los últimos 15
años, y que dan lugar a explorar las perspectivas e identificar métodos y formas
de solución posible a un problema secular que afecta a todos.
Bastos, Santiago. Poderes y quereres. Historias de género y familia en los sectores populares de la ciudad de Guatemala. Guatemala: Flacso, 2000. 178 págs. 13.5 x 21 cms. ISBN: 99922-66-20-1. US$6.90. Q.45.00. De la introducción: El texto trata sobre la forma en que
se dan las relaciones de poder en los hogares populares de ciudad de Guatemala,
unas relaciones que están mediadas por los patrones que impone la diferencia de
género. En unas condiciones en que conseguir los recursos de cada día es una
prioridad básica, las mujeres resultan sobrecargadas de trabajo y
responsabilidad, mientras los varones suelen ejercer la autoridad dentro del
hogar, aunque muchas veces descuiden la obligación económica. Ésta situación,
claramente desfavorable para las mujeres, ha sido destacada por una importante
cantidad de estudios que desde los ochenta se centraron en la relación entre
pobreza y trabajo femenino en Latinoamérica, y ha sido considerada como una
muestra más de la forma en que en la sociedad se ejerce la dominación masculina.
Sin negar en ningún momento la dominación masculina, esta investigación parte de
la idea de que en vez de presuponerla como causa de los comportamientos, hay que
pensar en ella como una construcción social que se da cotidianamente entre
mujeres y hombres, en unas relaciones en que esa dominación puede tomar muchas
formas. Por ello, se propone estudiar al mismo nivel a hombres y mujeres, porque
es en las relaciones entre ambos donde se construye la autoridad.
De la presentación: Con este libro se completa la
Colección de Estudios de Género de Flacso-Guatemala; en el que Edda Gaviola
Artigas y Lissette González Martínez logran una compilación de autoras
feministas hispanoamericanas que han realizado aportes importantes desde
diversas perspectivas sobre la sistematización teórica del feminismo en el
continente. Los cuatro textos que integran esta serie buscan promover la
reflexión y discusión. Recogen no sólo distintos temas sino puntos de vista de
diferentes actores y actoras sociales dentro del ethos que ha inspirado a los
estudios de género: el enfoque holista e interdisciplinario. El primer capítulo
reúne a tres mujeres, con experiencias centroamericanas bajo el eje temático del
movimiento feminista y el enfoque de género en las instituciones, balances y
desafíos. El segundo capítulo, cuyo eje es el movimiento feminista y los
estudios de género, es un contrapunto interesante que puede generar múltiples
interrogantes y reflexiones. El tercer capítulo se construyó a partir de la
necesidad de hacer un balance del movimiento feminista en América Latina.
Mejía, Marco Vinicio. La importancia de llamarse Che. Guatemala: Editorial Guatemala, 2002, 1a. edición. 108 págs. 13.4 x 21.2 cms. ISBN: 9922-741-1-5. US$8.50. Q.50.00. De la contraportada: El título presenta la etapa
guatemalteca de Ernesto Guevara de la Serna, quien vivió en Guatemala del 24 de
diciembre de 1953 al 16 de septiembre de 1954. Durante esa etapa le fue puesto
el mote "Che" que después se convirtió en el nombre propio de la insurgencia
planetaria. A la vez consolidó su conciencia revolucionaria al tratar de
involucrarse en el proceso de profundas reformas sociales conducido por Jacobo
Arbenz Guzmán. En el libro se encontrarán pasajes inéditos de una de las
trayectorias vitales más intensas y controvertidas del siglo veinte. Además
ofrece un ensayo que intenta entender a Guatemala en las causas de sus
frustraciones y a Cuba en las razones de su capacidad de resistencia. En ese
sentido, la Revolución cubana aprendió a defenderse tras contemplar la
indefensión y los desaciertos del experimento democrático guatemalteco.
Montejo Esteban, Ruperto. Manual de redacción Q'anjob'al. Yunal stxolilal kotz'ib'on koti. Guatemala: Cholsamaj, 1994, 1a. edición. 168 págs. 16.2 x 21 cms. ISBN: 84-89451-09-5 US$4.70. Q.27.50. Del prólogo: El presente trabajo tiene características de
una gramática prescriptiva o normativa, porque contrasta las formas variadas que
se pueden encontrar en el idioma y además sugiere la normación escrita, con base
en los análisis realizados. Para el efecto se consideraron los siguientes
criterios: El estilo, se consideró la formalidad y la informalidad en el habla.
La historia, clasificándola en: conservadora, la que toma explícitamente las
formas que se pueden ver en los textos escritos por religiosos y por mayas
durante los siglos XVI a XVIII e, historia innovadora, es decir la que considera
los cambios que se han dado desde los siglos mencionados y que se evidencian al
comparar el habla actual con los textos de aquella época. La presentación de
información gramatical, clasificándola en: mayor información, considerando la
forma completa de las palabras y, menor información, que toma las formas
contractas o suprimidas que en determinados momentos omiten alguna parte de las
palabras. Este manual está dirigido a escritores en idiomas mayas, a maestros
que imparten esta enseñanza, al público en general que se interesa por el idioma
maya q'anjob'al y principalmente para este pueblo, para colaborar en la
revalorización de su idioma como elemento fundamental de su cultura.
Fundación Myrna Mack. Antología de Cuentos. Antología de Poemas 1993-2003. 10 años de lucha contra la impunidad. Guatemala: Fundación Myrna Mack, 2003, 1a. edición. III + VI + 45 + 55 págs. 13.8 x 18.5 cms. US$14.10. Q.83.33. De la presentación: Uno de los objetivos de la Fundación Myrna Mack ha sido el propiciar espacios para la promoción artística por medio de convocatorias a concursos literarios y de diseño, encaminados a conmemorar el asesinato de esta antropóloga, hacia el mes de septiembre de cada año. Temas como verdad, justicia, solidaridad, reencuentro, esperanza y lucha contra la impunidad, entre otros, han sido el eje central de las propuestas. De ahí que se recopila en este volumen los poemas y cuentos de los ganadores de los diferentes certámenes desde 1996 a 2003; en conmemoración de los 10 años de lucha de esta institución, contra la impunidad. Los poemas representan las ideas de: Claudia González Escobar, Paula Acevedo, Marlo Vega Mendoza, Carlos Cabrera Bravo, Carlos Carrera Muñoz, Regina José Galindo, Mardo Arturo Escobar, Sergio Estrada Chacón, Juan Estuardo Alvarez, Gustavo Sánchez Zepeda, José Antonio Arana, Ana Gladys Cospín, Javier Payeras, Thelma Cortez Bendfeldt, Estuardo Villalobos, Alvaro Gómez Estrada y Johanna Godoy, guatemaltecos ansiosos de expresarse. Lo cierto es que todos poseen características propias de originalidad, ritmo, el uso innovador del lenguaje y la actitud de rechazo al sistema, con el tema propuesto. Reflejan, además, carácter universal y en sí coherencia interna. En el caso de los cuentos anota Juan Carlos Lemus: "... Los aquí incluidos debieron de estar sumamente atentos a encontrar ese equilibrio, ese caro equilibrio, entre el arte de la recreación (escribir) y la habilidad para coincidir con las bases establecidas. En esta publicación se reúnen los cuentos ganadores de: Jessica Masaya Portocarrero, Mardo Arturo Escobar, José Antonio Arana y Raúl de la Horra. Quienes han estado al tanto de la literatura nacional de las últimas décadas..."
Elías, Sílvel, et. al. Evaluación de la sostenibilidad en Guatemala. Guatemala: Flacso, 1997. 268 págs. 13.3 x 20.7 cms. US$15.20. Q.98.00. De la presentación: Una característica relevante de esta
investigación la constituye el hecho de que el equipo de investigadores fue
integrado con un criterio multidisciplinario, para hacer el análisis estructural
de las tendencias del desarrollo de Guatemala desde los ámbitos económico,
político-social y ambiental. Este trabajo conjunto queda descrito en la primera
parte del texto, a raíz del cual emanaron dos estudios de caso sobre regiones
del país que necesitaban una especial reflexión. Ambos casos constituyen la
segunda y tercera partes de la publicación y corresponden a estudios sobre El
Petén y el Altiplano Occidental de Guatemala, respectivamente.
Gellert, Gisela (Coordinadora). Gestión de riesgos en Centroamérica: Iniciativas, actores y experiencias locales en El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Guatemala: Flacso, 2003. 224 págs. 17.2 x 25.2 cms. ISBN: 99922-66-87-2. US$14.80. Q.96.00. De la contraportada: El presente documento es producto del
proyecto regional de investigación sobre Gestión de riesgos a desastres en
Centroamérica, con énfasis en la gestión local, que corresponde a la segunda
fase de un proyecto global sobre riesgos a desastres, desarrollado por parte de
Flacso sede en Guatemala, en el seno del área de medio ambiente y desarrollo
sostenible durante el año 2001 y parte de 2002. Mientras en la primera fase se
profundizó en las nuevas concepciones respecto al riesgo a desastres, y sus
expresiones concretas en Guatemala, el presente trabajo se enfocó hacia un
análisis de la práctica actual en la reducción del riesgo a desastres en El
Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Acá se trata de contribuir a una
mayor divulgación del nuevo concepto de la gestión del riesgo, pues aunque el
término ya se aplica ampliamente en Centroamérica, todavía existe bastante
confusión con relación a su comprensión y los compromisos que conlleva en el
contexto de un desarrollo sostenible a nivel regional, nacional y local. El
principal objetivo de la investigación es proporcionar información y criterios
analíticos sobre el estado actual de la gestión de riesgos en la región, así
como identificar los principales actores presentes según su compromiso con la
materia y tipos de intervención.
Martínez Tuna, Miguel. Valoración económica del agua en la ciudad de Guatemala: Una alternativa para su sostenibilidad. Guatemala: Flacso, 2002. 158 págs. 13.7 x 20.8 cms. ISBN: 99922-66-43-0. US$3.00. Q.19.00. De acuerdo con el autor, Miguel Martínez Tuna, el agua es
considerada como un bien abundante y casi gratuito al que todo el mundo tiene
derecho, lo que trae como consecuencia su desperdicio y degradación. Esta
concepción del recurso hace necesario establecer una serie de mecanismos de
valoración con los que se demuestre no sólo su valor económico o financiero,
sino también su valor ecológico y el valor que tiene para el desarrollo del
hombre y la sociedad. Esta situación, así como los problemas de abastecimiento
de agua que sufre la ciudad de Guatemala, motivaron a plantear esta
investigación, en la cual se pretende determinar el valor potencial del agua de
uso doméstico, así como la disposición de los habitantes del área metropolitana
de la ciudad de Guatemala para la protección de las zonas de recarga hídrica que
la abastecen.
De la presentación: Esta investigación está integrada por
dos partes: la primera de ellas ofrece un panorama general sobre la evolución
del pensamiento económico en su relación con el medio ambiente, la cuestión del
valor y los métodos de valoración, los paradigmas existentes, el enfoque de los
costos y beneficios aplicados al ambiente, las políticas ambientales y las
restricciones que existen en Guatemala para una estrategia de desarrollo
ambientalmente sustentable. Estos temas se colocan en una perspectiva abierta al
debate para que tanto economistas como ambientalistas puedan tender puentes de
entendimiento, superar el tratamiento meramente contable o cuantitativo de la
política económica convencional y sobre todo, avanzar conjuntamente en las
estrategias de sostenibilidad ambiental del país, particularmente las
establecidas en los Acuerdos de paz. En la segunda parte, se presentan las
aplicaciones de la valoración económica a un caso muy importante en Guatemala,
como es la recuperación y manejo del lago de Amatitlán, estudio que ha realizado
Flacso con la cooperación de la Autoridad para el Manejo Sustentable de la
Cuenca y del Lago de Amatitlán. Con este estudio se abre un abanico de
posibilidades a fin de que las políticas de desarrollo y medio ambiente en sus
comparaciones de costos y beneficios y de valoración económica empiecen a
fortalecer la protección ambiental y los recursos naturales de manera eficiente.
Aguilera Peralta, Gabriel et. al. Buscando la seguridad: Seguridad ciudadana y consolidación democrática en Guatemala. Guatemala: Flacso, 1996. 362 págs. 13.4 x 20.7 cms. US$3.00. Q.19.00. De la contraportada: La búsqueda de la seguridad es uno de
los instintos más fuertes del ser humano, se encuentra en pugna casi siempre con
otro igualmente fuerte, la libertad. De esta tensión ha surgido la organización
social y, con ella, el Estado, entre cuyos fines está el brindar seguridad a sus
súbditos. A lo largo de la historia la búsqueda de la seguridad está en la raíz
del surgimiento de los agrupamientos de los individuos, de las ciudades, de los
ejércitos y del derecho. En la coyuntura que vive Guatemala, se encuentra con
que recordar esto que a algunos les parecerá obvio, es necesario. Se está
avocado a la construcción de una sociedad democrática donde es preciso que las
violaciones a ese Estado de derecho no deben quedar impunes y que toda la
población se eduque en el respeto, especialmente en lo que concierne a los
derechos humanos. De ahí esta investigación.
Arévalo De León, Bernardo. Sobre arenas movedizas: Sociedad, Estado y Ejército en Guatemala, 1997. Guatemala: Flacso, 1998. 170 págs. 13.3 x 20.7 cms. US$3.00. Q.19.00. De la contraportada: Este es un análisis de la situación
de las relaciones entre Estado, sociedad y Ejército en Guatemala en 1997, año en
que se inicia lo que ha dado en llamarse el período posbélico, y de importancia
crucial en la consolidación de los moldes institucionales del desarrollo
político del país. Enmarcado en el contexto general de los procesos de
transición y consolidación de la democracia en el país, este estudio identifica
los rasgos generales, del proceso de reconversión militar que se ha desarrollado
desde 1984, califica la situación de este proceso, y señala las debilidades que
es necesario corregir para permitir su conclusión en un modelo efectivo de
relaciones civiles-militares en y para la democracia.
De la contraportada: En la nueva conformación de los
Estado-nación y en los desplazamientos de las fronteras en el mundo, la ciudad
de Tapachula, Chiapas, "la perla del Soconusco", reafirma su posición
estratégica por estar ubicada en una región que ha sido, desde la época
prehispánica, el enlace de México con el istmo centroamericano y con el resto
del continente americano. En los procesos de consolidación de nuevas regiones,
Chiapas y el occidente guatemalteco, juegan un papel de primera importancia del
cual este estudio quiere ser un testimonio dedicado a los pueblos chiapaneco y
guatemalteco. A pesar de los lazos histórico-culturales con Centroamérica, esta
región tiene características muy parecidas a las encontradas en la frontera
México-Estados Unidos. Hay rechazo, marginación, integración incompleta, racismo
hacia los indocumentados y hacia los guatemaltecos, los "cachucos", originarios
de un país devastado por la contrainsurgencia. Se plantea así en ambas fronteras
la problemática de la defensa de los derechos humanos, económicos, ciudadanos,
del reconocimiento de la diversidad y la riqueza pluricultural y pluriétnica.
Erbsen de Maldonado, Karin (compiladora). Cooperación internacional y política exterior. Guatemala: Flacso y Universidad Rafael Landívar, 2001. 160 págs. 13.4 x 20.9 cms. ISBN: 99922-67-06-2. US$9.90. Q.64.00. De la presentación: Esta es una publicación de la maestría
en Relaciones Internacionales de la Universidad Rafael Landívar, cuyos trabajos,
elaborados por autores españoles y guatemaltecos, tienen en común ocuparse de
diversos aspectos de la cooperación para el desarrollo y la paz. De modo
particular se trata de las relaciones entre la Unión Europea y Centroamérica,
aspecto examinado desde diversos enfoques que conviene destacar. El primer
trabajo se refiere desde una perspectiva europea y de manera extensa a la
cooperación puntual en el marco del Diálogo de San José; por otro lado se
presenta un ensayo en el que se examina una de las formas más novedosas de la
cooperación internacional, la que ocurre cuando los Estados comienzan el proceso
de desconcentración de servicios en provecho del ámbito local; y también cuando
lo que ocurre es un mecanismo puntual de descentralización. Finalmente se
presentan dos conferencias de guatemaltecos que enfocan el aspecto de la
política exterior, una constituye una breve reflexión sobre la política exterior
y la cooperación internacional, examinadas desde la óptica de las sociedades
recipientes. Y la otra examina en el inicio los contenidos de lo que se llama la
globalización y sus formas que afectan, condicionan o estimulan nuevas formas de
relacionamiento inter-estatal además de cómo Guatemala se ubica en el plano
internacional.
Sánchez Airas, Enrique. Guatemala y Mozambique ante el reto de la paz. Un análisis comparativo de los procesos de mediación. Guatemala: Flacso y Universidad Rafael Landívar, 2001, 1a. edición. 194 págs. 13.2 x 20.8 cms. ISBN: 99922-67-07-0. US$5.80. Q.36.00. De la presentación: Esta es la tesis de Enrique Sánchez
Airas, producto de su trabajo académico en la Maestría en Relaciones
Internacionales. El autor presenta una propuesta novedosa al someter a análisis
comparado las realidades vividas por países ubicados en ámbitos geográficos,
políticos e históricos tan lejanos como Centroamérica y África. El autor retrata
el papel jugado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) como mediadora
en los dos conflictos, contribuyendo no sólo a que las partes enfrentadas logren
la suscripción de acuerdos (culminación de la negociación) sino, también,
constituyéndose en pieza clave de la implementación y monitoreo de los
compromisos adquiridos (es decir de la ejecución de los acuerdos). A lo largo de
la descripción y análisis de la intervención de las Naciones Unidas, el trabajo
se va enriqueciendo con elementos teóricos que explican su participación en
conflictos internos como los que aquí son objeto de estudio; así como con
elementos críticos e ilustrativos acerca del desempeño de esta organización, en
su carácter de mediadora, en estos y otros casos en los que ha participado con
anterioridad. El detallado repaso que el ponente lleva a cabo por las diferentes
variables involucradas en la problemática: desde "la negociación de la paz"
hasta "la mediación durante la ejecución de los acuerdos", pasando por "el papel
de las Naciones Unidas" o "los actores en la guerra", le permiten llegar a
conclusiones que constituyen un importante aporte a la joven generación teórica
sobre análisis y transformación de conflictos.
Sandoval, Miguel Ángel. La izquierda y la transición democrática. Guatemala: Oscar de León Palacios, 1997, 1a. edición. 134 págs. 16.2 x 21 cms. US$2.80. Q.15.00. De la contraportada: Los artículos periodísticos acá
reunidos fueron realizados al ritmo de los acontecimientos, en momentos y
coyunturas particulares, aunque todos a lo largo de los años 1994 - 1996;
relacionados con los dilemas que afronta la izquierda guatemalteca, de cara al
nuevo tiempo. Miguel Ángel Sandoval, ex miembro de la Comisión Negociadora de la
Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) explora en las
potencialidades democráticas propias de la lucha: clandestinaje, verticalismo e
intolerancia. Es un examen hacia dentro y hacia fuera; una búsqueda de
soluciones a los problemas del país, desde un enfoque social y ético. Diálogo,
debate, pluralidad, cumplimiento de los acuerdos de paz y refundación de la
izquierda, son las propuestas de este libro escrito con la idea de poner sobre
el tapete la necesidad de buscar el bienestar colectivo en lugar del beneficio
propio.
De la introducción: Este trabajo no es propiamente una
crónica del conflicto y la guerra que ocuparon casi toda la segunda mitad del
siglo XX en Guatemala, sino de los escenarios que a contrapelo del dolor y la
terquedad de sus actores, condujeron finalmente a la paz. Es decir, es un
análisis acerca de la crisis política que condujo a la contrainsurgencia
estatal, que luego estimuló la guerrilla, que a su vez elevó los niveles de
violencia hasta un límite que luego animó las negociaciones que terminaron
finalmente con el conflicto. Es decir, un recorrido desde el conflicto hasta su
agotamiento y cuyo final fue paralelo con la transición democrática. Democracia
que en sus inicios disimuló la guerra y un enfrentamiento cuya inercia estimuló
la paz. Paralelo a este análisis y en esta misma publicación, aparece una madura
reflexión sobre el camino que permitió alcanzar la firma final del Acuerdo de
paz firme y duradera y los acuerdos anteriores, que a lo largo de una extensa
década se persiguieron con desigual ritmo y contradictoria voluntad y terminaron
exitosamente a finales de 1996.
Zamora, Rubén et.al. A cinco años de la firma de la paz Guatemala: Un balance crítico. (Debate No.51). Guatemala: Flacso, 2002. 188 págs. 16 x 21.2 cms. ISBN: 99922-66-41-4. US$6.90. Q.45.00. De la contraportada: Los siete ensayos que integran la
publicación número 51 de esta serie Debate, corresponden a las ponencias que sus
diversos autores, nacionales y de otros países latinoamericanos presentaron en
el foro interno de Flacso-Guatemala titulado: A cinco años de la firma de la paz
en Guatemala: un balance crítico. Los ensayos están enmarcados en tres temas
principales: la primera parte: Proceso de negociación para alcanzar la paz:
examen de experiencias, esta es una introducción destinada a la presentación
comparativa de las experiencias de negociación en El Salvador, Nicaragua y
Colombia. La segunda parte, La especificidad del proceso de paz en Guatemala, en
la que se abordaron las peculiaridades de la negociación, sus implicaciones y
los retos que significa el carácter fundacional de los Acuerdos de Paz. Y por
último Democracia, estabilidad política, economía e institucionalidad de la paz,
parte destinada a examinar, en forma más concreta, las vinculaciones entre
política, economía y proceso de paz; así como la eficiencia del andamiaje
institucional creado luego de la finalización del conflicto armado interno.
Zurita Tablada, Luis. La proeza humana. Guatemala: Magna Terra Editores, 2003, 1a. edición. 292 págs. 14.2 x 21 cms. ISBN: 99922-69-90-1. US$15.20. Q.90.00. De la contraportada: Esta obra de Luis Zurita Tablada,
enriquecida a lo largo de cuatro lustros de múltiples vicisitudes históricas,
comenzó a gestarse en tiempos de geopolítica dogmática, donde el poder -en todas
sus formas- justificaba su irrespeto a los derechos humanos y depredaba y
contaminaba el medio ambiente en nombre de los antagonismos de clase, igual que
hoy -cuando concluyen estos apuntes y se someten a la consideración social- se
devoran los equilibrios ecológicos y sociológicos en aras de una dogmática
geoeconomíca, que se nutre de la vanidad, del hedonismo y del cálculo perverso
del "business is business" que todo ha de solucionar, mientras se siguen
evadiendo, eludiendo o postergando las responsabilidades no sólo para con el ser
humano de al lado sino, peor aún, para con "aquellos seres que vienen después de
nosotros". En ese contexto, se relajan las normativas sociales y políticas.
Carentes de crítica y autocrítica, los liderazgos miopes de ambas especulaciones
históricas, no visualizan que, en cualesquiera circunstancias, el destino de la
humanidad pende de dos variables precarias que trascienden los dogmatismos y
extremismos doctrinarios que ahogan el afloramiento triunfal de un indispensable
humanismo pleno e irreversible, sujeto -ni más ni menos - que a las siguientes
variables: Sobrevivir hasta donde sea posible en el contexto de la durabilidad
natural de las biocondiciones preestablecidas en la tierra, cual objetivo
potencial mínimo, y sobrevivir el tiempo justo y necesario para preparar la
evolución de la humanidad "más allá" de donde lo permitan las biocondiciones
preestablecidas en la tierra, cual objetivo potencial máximo.
Garavito Fernández, Marco Antonio. Violencia política e inhibición social: Estudio psicosocial de la realidad guatemalteca. Guatemala: Flacso, 2003. 200 págs. 13.5 x 21 cms. ISBN: 99922-66-89-9. US$7.80. Q.50.00. De la contraportada: En este libro, Marco Antonio Garavito
Fernández, a través de cinco capítulos y unas reflexiones, expone cómo la
violencia política puede ser justificada, por medio de cuáles mecanismos se
instaura y se autoperpetúa, así como la manera en que puede ser afrontada.
Muestra, con un exahustivo recorrido conceptual y sociológico, en qué forma la
historia de Guatemala, desde la llegada de los españoles a nuestros días, se ha
ido construyendo sobre este eje de ejercicio violento -a veces brutal- del poder
político, y las reacciones que el mismo ha encontrado. Asimismo presenta, quizás
sea éste el principal aporte a una nueva cultura de paz; qué salidas puede haber
al respecto: romper el ciclo de la violencia, superar el miedo y la inhibición
y, fomentar la educación política; para lo cual es necesario luchar por la
expansión de las libertades políticas, contra la impunidad y la corrupción, por
la organización y la movilidad social.
Bastos, Santiago y Manuela Camus. Sombras de una batalla. Los desplazados por la violencia en la ciudad de Guatemala. Guatemala: Flacso, 1994, 1a. reimpresión. 172 págs. 13.4 x 20.7 cms. US$3.00. Q.19.00. De la contraportada: Por la violencia que azotó a
Guatemala a principios de los años ochenta, muchas familias tuvieron que
desplazarse a la ciudad capital para sobrevivir y rehacer sus vidas en ella.
Este libro indaga, a partir de sus propias palabras, en la historia, la
situación actual y las expectativas de esas personas que, fruto de una batalla
que muchos de ellos no comprendieron, viven como sombras en esta ciudad. De él
se desprenden sus difíciles condiciones de vida, lo arraigado de su identidad
campesina e indígena y la incertidumbre con que miran hacia el futuro.
Camacho Nassar, Carlos. Guía para la investigación de los conflictos sobre la tierra y el territorio en Guatemala. Dinámicas Agrarias, No. 7. Guatemala: Flacso, Minugua, Contierra, 2003. 128 págs. 16 x 21 cms. ISBN: 99922-66-90-2. US$6.90. Q.45.00. El tomo No. 7 de la colección Dinámicas Agrarias, contiene un
análisis de los fenómenos agrarios que han sido calificados como conflictos en
Guatemala. Muchos de ellos corresponden a antiguas reivindicaciones sobre la
tierra y los territorios indígenas en el país; otros tienen como génesis las
acciones del Estado y un ordenamiento jurídico que dificulta su resolución. Para
ello es necesario profundizar su estudio, considerando sus distintas facetas y
la complejidad de su realidad actual. La segunda parte de este texto está
constituida por una guía de investigación que permite un abordaje integral de
estos fenómenos y con ello, contribuye a su transformación. En Guatemala, la
conflictividad de la tierra no tiene únicamente una dimensión jurídica. Por el
contrario, su fisonomía deriva de una compleja articulación de factores donde se
ubican lo étnico, lo cultural, lo político y lo espiritual, entre otros, que en
la historia han evolucionado adquiriendo un contenido y una forma específicos
para la realidad agraria guatemalteca. Poner en evidencia la complejidad del
problema y, con ello, contribuir a su transformación, es el propósito de esta
serie de investigaciones sobre dinámicas agrarias en Guatemala.
Moser, Caroline y Cathy McIlwaine. La violencia en el contexto del posconflicto, según la percepción de comunidades urbanas pobres de Guatemala. Colombia: Tercer Mundo Editores, 2001, 1a. edición. X + 174 págs. 15.5 x 23 cms. ISBN: 958-96760-3-0. US$5.40. Q.35.00. De la contraportada: La investigación registra la manera
como las comunidades urbanas pobres de Guatemala perciben la violencia.
Específicamente, identifica las diferentes categorías de violencia que afectan a
las comunidades menos favorecidas, los costos que representan los diferentes
tipos de violencia, los efectos de la violencia en el capital social y las
intervenciones que utiliza la gente para enfrentarla, al igual que las causas y
los efectos de la exclusión social. Subyacente a estas manifestaciones actuales
de violencia en Guatemala se encuentra el legado del enfrentamiento armado.
Dentro del contexto del posconflicto, en el cual ha menguado la violencia
política se han incrementado la economía y la social, estos tres tipos de
violencia se encuentran relacionados entre sí. Un aspecto importante dentro de
este marco fue el de la cultura de silencio, arraigada en las comunidades objeto
del estudio y estrechamente relacionada con el temor y el terror que conllevó la
guerra civil. Aunque esta última afectó por igual a indígenas y ladinos, los
primeros insistieron en la continua discriminación a la que están sometidos,
sobre todo por la pobreza y exclusión generalizadas de que son víctimas, así
como por la erosión de las culturas indígenas. Otra situación de relevancia que
salió a flote fue el de la violación de que son objeto las mujeres, tanto dentro
como fuera del hogar.
Poitevin, René y Edgar Pape. Jóvenes que trabajan. Guatemala: Flacso, 2003. 104 págs. 17.7 x 25.3 cms. ISBN: 99922-66-86-4. US$6.90. Q.45.00. De la presentación: La investigación de René Poitevin y
Edgar Pape cruzan en sus análisis las variables procesos económicos (sus
transformaciones y tendencias) y procesos educativos (inserción-adecuación) en
la Guatemala de fines del siglo XX y comienzos del XXI y, cómo éstas juegan a
favor o en contra de los jóvenes de cara a su inserción en el mercado de trabajo
guatemalteco. Esta investigación tiene como objetivo explorar las oportunidades
de empleo y generación de ingresos que tienen los jóvenes guatemaltecos de
diversos sectores y grupos socioculturales del país, a fin de conocer los
obstáculos (de formación, recursos y conexiones) que tienen los jóvenes para
poder incorporarse al pleno empleo. La misma forma parte de un programa bianual
que Flacso-Guatemala desarrolla para profundizar en el conocimiento de las
condiciones de vida de los jóvenes y capacitar a los líderes juveniles que
conducirán al país en las primeras décadas del siglo XXI.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
