Mapa del sitio | Otros enlaces | Contáctenos

fygeditores.com < F&G Libros de Guatemala < Boletín No. 19 septiembre de 2002

Boletín(es)

F&G Libros de Guatemala es una iniciativa de F&G Editores,
para la distribución internacional de la producción editorial de Guatemala

No. 19 | septiembre de 2002

Para adquirir las publicaciones contáctenos>

ARTES POPULARES

Camposeco Mateo, José Balvino. El maguey y sus usos en Guatemala - An ch'ech, sajchi' oki'. Guatemala: Fundación Yax te', 1994. 156 págs. 13.4 x 20.9 cms. ISBN: 1-886502-00-5. US$ 4.20.

De la contraportada: "Las artesanías de maguey remontan hasta el pasado precolombino, enriqueciéndose con los aportes técnicos y de diseño de productos nuevos de la época colonial, hasta llegar a nuestros días. Este arte se practiva aún hoy entre los mayas de diversas regiones de la República. En este pequeño libro, José Balvino Camposeco, antropólogo del Subcentro Regional de Artesanías y Artes Populares del Ministerio de Cultura, examina el maguey y sus usos en el pasado y el presente; los métodos de producción de la jarcia, su comercialización, y su localización geográfica. Ilustrado con fotos y un mapa."
Contenido: Introducción / 1. Fibras vegetales y su clasificación / 2. El agave americano / 3. Otras fibras vegetales - Fibras vegetales guatemaltecas / 4. El maguey en la toponimia americana y guatemalteca / 5. Diversos nombres para una misma planta / 6. Usos del maguey en el pasado prehispánico, colonia y contemporáneo - Cordelería, Vestuario, Construcción y vivienda, Alimentación y bebidas, Otros usos del maguez / 7. Variedades guatemaltecas de maguey / 8. Jarcia y jarciería - Definiciones / 9. Métodos de desfibrado del maguey - Del empozado o enriado, Del quemado, Del cocido, Del machucado o macerado, Del carrizo o caña brava, de maquinaria / 10. Técnicas del hilado y torcido de la fibra / 11. Productos de jarcia y su comercialización - Los productos y su utilización, Su comercialización / 12 Localización geográfica de las labores de jarcia en Guatemala - Principales centros productores / Referencias bibliográficas y documentales.

DERECHOS HUMANOS

Figueroa Ibarra, Carlos. Los que siempre estarán en ninguna parte. México: Espiral Editores S.A. 232 págs. 13.8 x 20.9 cms. ISBN: 968-863-369-0. US$ 19.70.

De la contraportada: "El propósito de este trabajo está animado por el deseo de luchar contra el olvido. En algunas de sus páginas se intenta rescatar para la memoria, al menos a algunos de los que al desaparecer siempre estarán en ninguna parte. Pero más que individualizar a víctimas y victimarios, este trabajo busca dar un aporte a los diversos intentos de explicación que se han hecho con respecto a la violencia política en Guatemala. El autor se pone del lado de aquellos que interpretan el trozo de histria que arranca de 1954, como uno en el cual la defensa de un orden político y social excluyente, determinó una confrontación política de una enorme violencia. También se ubica al lado de todos aquellos que buscarán con datos estadísticos, testimonios y referencias documentales, fundamentar la aseveración que hoy es casi un lugar común: que fue el Estado guatemalteco, en particular sus órganos represivos (policías y ejército), los principales causantes de las violaciones a los derechos humanos. No obstante la anterior certeza, que evidencia que el autor no pretende una neutralidad la cual por lo demás es una quimera en materia de ciencias sociales se ha intentado ser consecuente en este trabajo, con la afirmación hecha desde el principio: la investigación de la violencia requiere de la mayor objetividad posible en alguien que prentende hacer ciencia social. El secuestro y la desaparición de miles de personas, fue un acto de poder por medio del cual el Estado gualtemalteco obtuvo varios objetivos: información necesaria para la contrainsurgencia, liquidación de enemigos políticos e intimidación al conjunto de la población."
Contenido: Prólogo / Introducción / Capítulo Primero. Violencia y desaparición forzada. / La naturaleza de la violencia política. / Desaparición forzada y violencia política. / Conclusiones. / Capítulo Segundo. De la prisión política a la desaparición forzada. / E1 caso de los 28. / Los desaparecidos en los años sesenta. / Conclusiones. / Capítulo Tercero. Los desaparecidos / Infierno con límites. / Quiénes fueron los desaparecidos. / Conclusiones. Capítulo Cuarto. Cronología del horror, geografía de la ignominia. / La cronología del horror. / La geografía de la ignominia. / Víctimas y victimarios. / Conclusiones. / Capítulo Quinto. Los familiares. / Primeras luchas, figuras para recordar. / Infierno sin fin. / Angustia, rabia, culpa y dolor. / Las introyecciones de la cultura del terror. / Esposas e hijos. / Inapagable esperanza. / Conclusión. / Epílogo. / Post Scriptum, Rostros y destinos. / Bibliografía y Fuentes Documentales.

HISTORIA

Galich, Manuel. Del Pánico al Ataque. Guatemala: Editorial Universitaria, Universidad de San Carlos de Guatemala, 2001. 2a. Edición. 346págs. 13.4 x 21cms. ISBN: 99922-59-56-6.

De la contraportada: "La Editorial Universitaria tiene la satisfacción de presentar esta segunda edición de la conocida obra de Manuel Galich, titulada Del Pánico al Ataque, enriqueciendo la colección "Realidad Nuestra", en la cual han aparecido ya otros interesantes títulos de autores guatemaltecos. La persona del autor es ampliamente conocida en los círculos de lectores guatemaltecos, por su trayectoria de intelectual y político en el período revolucionario (1944-1954). Sin embargo, para las nuevas generaciones, distanciadas en el tiempo de la actuación revolucionaria de Manuel Galich, era necesario contar con una nueva edición de su libro, el cual prácticamente se encontraba agotado, ya que fue impreso inicialmente por la Tipografía Nacional en el año 1949. La obra de Galich tiene, entre otros méritos, el de recoger testimonios directos de las luchas estudiantiles en las postrimerías del régimen Ubiquista, y en las cuales fue actor de primera plana, al lado de otros destacaddos dirigentes universitarios de la época. La edición que ahora se presenta está enriquecida con un prólogo y un epílogo escritos recientemente por el autor, y en donde formula nuevas interpretaciones sobre aquellos acontecimientos históricos que culminaron en 1944 con el derrocamiento del dictador Ubico. La Editorial Universitaria está segura que esta segunda edición será de sumo valor para las generaciones jóvenes de universitarios, que treinta y tres años después siguen luchando denodadamente por lograr para el pueblo de Guatemala un régimen de efectiva justicia social. Coincide intencionalmente la nueva publicación, con los actos conmemorativos de las efemérides de junio de 1944, y constituye un acto de reconocimiento a la figura de Manuel Galich, y de todos los dirigentes universitarios, magisteriales, sindicales, y de otros sectores populares, que se identifican con los principios democráticos y revolucionarios, y que siguen siendo base de sustentación de los fines y principios de nuestra Universidad de San Carlos de Guatemala".
Contenido: Capítulo: I. Silencio, inmovilidad y muerte / II. A cuchillo las inquietudes / III. Presencía del pánico / IV. "Merecía bien de la patria" / V. Un "no" gordo y bilioso / VI. No había Universidad, ni había ciudadanía / VII. El "escuilachismo" / VIII. El estudiante salvó también el decoro patrio / IX. Así eran los tiempos de Ubico / X. En las arcadas solariegas de aquel caserón / XI. Comedia dramática / XII. Servilismo, espionaje y fobía contra el buen humor / XIII. Orden, orden y más orden / XIV. Un telegrama al señor Presidente / XV. Nos duele reconocer que somos universitarios / XVI. Dialéctica menos sutil y más contundente / XVII. La ecuación constante / XVIII. La sexta columna y la cátedra de prima / XIX. Ignoradas y hercúleas potencias / XX. Fracasó el primer intento / XXI. "Una nota eminentemente simpática" / XXII. "Era un desacato" / XXIII. Para buscar una fórmula (!) / XXIV. "El momentáneo sacrificio de nuestras prácticas democráticas" / XXV. Una medida de carácter excepcional / XXVI. "Algo nuevo sucede en este agasajo" / XXVII. "Más solidarios que nunca" / XXVIII. "Las siete palabras" / XXIX. El manifiesto de 1942 / XXX. "Aprovechar oportunidades ínfimas" / XXXI. Resolvió aceptar la renuncia / XXXII. Nos delataba nuestra propia sombra / XXXIII. El primer paso hacia una conquista básica / XXXIV. Memorándum y bases generales / XXXV. La gota de agua sobre el miedo / XXXVI. Estatutos / XXXVII. "Pueblo que hace chistes" / XXXVIII. "La resistencia a la opresión" / XXXIX. Delírio universitario / XL. Día del estudiante / XLI. La Asociación de Estudiantes Uníversitarios / XLIL. La juventud que volvía / XLIM. Brechas en el sólido muro / XLIV. Abril de 1944 / XLV. "Para expulsar al despotismo, a la ilegalidad y a la arbitrariedad" / XLVI. Un grupo de jóvenes patriotas / XLVII. El momento maduro para la acción / XLVIII. Primer minuto de la liberación / XLIX. "Me veo obligado a presentar mi renuncia" / L. La sesión del 20 de junio / LI. Los dos proyectos / LIL. "¿Qué más pueden pedir los estudiantes?" / LIII. La Universidad expondrá su criterio / LIV. La directiva optaba por las 24 horas / LV. "Hará brincar a Ubico" / LVI. El decreto estaba escrito con odio y sangre / LVII. "Elementos disociadores de tendencias nazifascistas / LVIII. "Universitaríos: solidaridad y compañerismo" / LIX. El Memorial de los 311 / LX. Las jornadas de junio / LXI. La historia había decretado otra cosa / LXII. Fuí el número 55.

Gallo Armosino, Antonio. Los Mayas del Siglo XVI. Guatemala: Universidad Rafael Landívar, 2001. 282 págs.16.8 x 21.8 cms. ISBN: 99922-67-10-0. US$ 14.10.

Contenido: Notas editoriales / Introducción / Una antología revivida / Imagen versus historia / Esquema de los acontecimientos / Mapa No. 1: El área de los Mayas / El área Maya / La unidad lingüística / Mapa No. 2: Los movimientos de crecimiento y expansión de lenguas en el área Maya / Los Mayas y los otros / La génesis de las opciones / Capítulo I. Los Mayas de la Costa Norte / 1. Una visión panorámica de la tierra americana (Fray Bartolomé de Las Casas, Apologética Historia. Cap. 21. 1550) / 2. El primer encuentro de exploradores con la tierra Maya en el recuerdo de Bemal Díaz, 1517 (La verdadera historia) / Mapa No. 3: Primer encuentro con el Mundo Maya (1517-1518) / 3. El descubrimiento, con Grijalva, tiende a volverse conquista. / 4. Por la Costa del Golfo alcanzan los confines: Maya y Mexicano / 5. Cozumel hospeda la armada de Cortés (1518, Bernal Díaz) / 6. La primera conquista en la tierra de los Mayas (Bernal Díaz, Cap. XXXI) / 7. La primera gran batalla de la resistencia Maya / 8. Cortés pretende expander los territorios hacia el sur, incluyendo Guatemala y Honduras. 1523 / Capítulo II. Los Mayas de Los Altos / 1. Los Mayas de Chiapas en el Huracán de la Conquista. 1524 / 2. Distribución de la Población Maya Guatemalteca y sus Posesiones / Capítulo III. Resistencia en Guatemala / 1 . Los Quichés Agredidos por Pedro de Alvarado / 2. El relato Maya de la guerra de la conquista / El gran levantamiento de los Cakquiqueles / Capítulo IV. Los Mayas de l nor-oriente: Petén, Honduras y Yucatán / 1. Tres provincias Itzaes-Mayas visitadas por Cortés / 2. Los Mayas de Honduras, en la Conquista (Cortés y Bemal Díaz) / Mapa No. 11: Cuarta parte de la travesía por los mayas-itzae: desde Nito a Naco / 3. Honduras bajo Alvarado / Capítulo V. Yucatán bajo el Huracán de la Conquista / 1. Primeras visiones tras la ocupación de Yucatán / 2. Una empresa sin fin: dominar a los Mayas de Yucatán / 3. El reconocimiento de esta tierra / Mapa No. 12: La conquista de Yucatán 152 7-1537 / 4. La conquista y la consolidación: Francisco de Montejo. 1527 / 5. La insubordinación de los Mayas de Yucatán. 1528 / 6. Entrada de Francisco Montejo, hijo. 1531 / 7. Un intento de conquista pacífica. 1537 / 8. La invasión definifiva de Francisco Montejo, hijo (1540-1545) / 9. El Reyrio efímero de los Yiu / 10. Los Mayas de Yucatán, en su reacción a la conquista / 11. La protesta de los vencidos / 12. Las revueltas de las provincias del oriente. 1546 / 13. El exceso de prestaciones y cargos que se les imponía / Capítulo VI. Los Mayas sobreviven a la conquista / 1. El Último Baluarte de los Mayas: Los Itzaes (1525-1697) / 2. La presencia de una nación / 3. La Serpiente-quetzal / Bibliografía complementaria.

LITERATURA

Acevedo, Anabella y Aída Toledo (selección y notas). Tanta imagen tras la puerta. Guatemala: Universidad Rafael Landívar, 1999. 98 págs. 13.9 x 21.2 cms. US$ 11.30.

De la contraportada: "Una muestra de poesía joven siempre es un riesgo, pero también es una forma de tomarle el pulso a la cultura de un país. Las mujeres y hombres de esta antología representan a la cultura urbana guatemalteca. Precedentes de los diferentes grupor literarios y talleres de la ciudad capital, maneja un lenguaje fragmentado y discontinuo como rasgo que los une. Prefieren y buscan soluciones plásticas que refieran al lector a contextos más abiertos e híbridos que el absolutamente literario. Llenos de asfalto, cable ciberespacio y juegos eléctronicos, sus mundos cotidianos son mucho más escépticos que los de la generación anterior. Sus textos se caracterizan por los contrastes léxicos y a una cultura de si tradicional oponen su rebeldia, algunos con un riguroso cuidado formal y otros con el desparpajo de una sociedad que se inserta en las coordenadas de lo desechable y la comida rápida.
Contenido: Cuando el poeta novísimo despertó / Mónica Albizúrez / Emilio Solano / Gonzalo Larios / Alejandro Miranda / Javier Payeras / Marlos Vega / Regina José Galindo / Eduardo Villalobos / Mónica Mazariegos / Juan Pablo Dardón / Maurice Echeverría / Alexander Sequén-Mónchez / Javier Arturo Dardón / André Chocó / Gabriela Gómez / María Virginia Ortega / Lisardo Bolaños / Leonel Juracán Lemus.

Aguilera, León; Walter Gómez; Ignacio Laclériga; Claudia Navas, y Sergio Quemé. Mis insectos son ángeles. Guatemala: Letra Negra, 2001. 64 págs. 14.7 x 22.3 cms. ISBN: 99922-42-17-5. US$ 5.60.

De la contraportada: "Urbanos hasta la saciedad, los autores aquí reunidos se anudan en la palabra, ellos: los Panópticos. Cada uno de sus ángeles se presenta con la forma de insecto, nos conmueve el resultado, la trasmutación brilla en cada aleteo de las acciones narradas. Por lo bajo destella en su opacidad la ciudad que, en sus reuinas, rumia la agonía de los transeúntes que la recorremos diariamente. Sus calles nos anuncian la miserable cotidianeidad po la que transitamos. Es como arrancar otra hoja al calendario, un salto al vacío cada mañana, un día perdido al despertar. La dimensión de los cuentos se puede comparar con esa ruptura que tienen los humanos cuando pierden su humanidad. Alborota nuestro pensamiento la sociedad de consumo. Un mundo lleno de vacío por el que caminamos, aunque lo maquillemos de sentencias académicas y parafernalia, al fin, siempre el vacío. Los cuentos se destacan por ese claro-obscuro que nos hace revivir nuestras vidas. ¿Habrá resurrección posible?"
Contenido: Presentación / Palabras de segunda ocasión / León Aguilera / El reclamo de la cucaracha / Sketch One / Genealogía / Walter Gómez / El vacío que se quedó solo / He muerto tu muerte / On my side of the bed / Teve / Ignacio Laclériga / Coqueteo con la muerte / Claudia Navas Dangel / Humafinados / Erector alumbrator / Días de lluvia / Yo, pecador / Rebeca, la otra / y... / Sergio Quemé / La bestia y la bestia / Aeternum Vale / ...y otros relatos.

Albizúrez Gil, Mónica. Sola. Guatemala: Palo de Hormigo, 2002. 66 págs.13.6 x 20.4 cms. ISBN: 99922-720-6-6. US$ 7.90.

Contenido: Indicios / Preguntas enmarañadas / Símbolo a media tarde / La buena de la novela / Incrédula / Don Juan trasnochado / Teatro / Infiel / Incomunicación / Silencios / En el parqueo / Aniversario / Imposibles en la noche de Año Nuevo / Refrán / Embarque / Certezas / Separación / Fugitiva / Pánico / Odio o muerte / Boca refranera / Invento recurrente / Dulces sueños / Otro camino / Un libro / Informática / Momento / Estampa de Navidad / Olvido / Nana de cuna / Figuraciones / Quisiera / Cortejo / Fin / También / Liberación / Diferencias / Recuerdo / Rutina / Comprende / Sentimientos / Tú y mi capacidad de mentir / Becqueriana / Contra / Carnicera / Mi búnker / Independencia / Dinosauria / Serpiente / Montufariana / El cine, mi pasión y mi reflejo / Mujer sola / Tiempo inaugurante.

Balsells Rivera, Alfredo. El Tamagas y Otros cuentos. Guatemala: Tipografía Nacional, 2002. 254 págs. 15.2 x 23 cms. ISBN: 99922-755-1-0. US$ 12.40.

De la contraportada: "César Brañas nos dejó dicho, entre otras cosas, que Alfredo Balsells Rivera era "uno de los elementos más capacitados del periodismo y las letras patrias por su profusa producción, por su atildamiento, que no era hijo del esfuerzo sino don natural derivado de una agilidad mental siempre en lozanía (y siempre alerta), y por la nota humorística que supo dominar con difícil acierto entre nosotros. Debemos agregar: con elegancia rara, por discreta, pues jamás cayó en la vulgaridad, en la chabacanería enque degenera tanto acá el ingenio (...) Pocos, entre nosotros, tan bien dotados como él para realizar una obra de largo alcance, para cumplir a fondo la función de escritor (...) No creo caer en el despropósito si afirmo y ostengo que los cuentos de Alfredo Balsells Rivera son unos de los mejroes y más acabados cuentos que se han escrito en Guatemala.. León Aguilera, por su parte, vio en él un "aquilatado estilista en su prosa, movido, fino"; un "poeta de primer orden"; una "profunda fortaleza espiritual y cultural, una inteligencia vivaz y polifacética". Línea por línea y página tras página, este libro (puntualmente ilustrado por Gabriela Rodas Mauricio) nos reconfirma que Brañas y León Aguilera estaban en lo cierto.
Contenido: Índice / Vida y obra de Alfredo Balsells Rivera, José Alberto Cortés L. / Rescate de Alfredo Balsells Rivera, por César Brañas / La sonrisa provisional / El venadeado / Petén / El espantapájaros / Polo / Ojo de agua / Los aguaceros / El Tamagás / Esquipulas / Manuel Benites / La patrona / El pueblo de mentiras / Su hermana.

Cardoza y Aragón, Luis. André Breton. Atisbado sin la mesa parlante. Guatemala: Editorial Universitaria, Universidad de San Carlos de Guatemala, 2002. 60 págs. 12.4 x 20.6 cms. ISBN: 99922-5-74-4. US$ 6.30.

De la contraportada: "Obra de reflexión crítica, André Breton atisbado sin la mesa parlante, constituye una visión polémica sobre el fundador del surrealismo. Fue publicada por Cardoza y Aragón en 1982, en México. "La ingente obra del surrealismo no se encuentra tanto en sus textos, pinturas y filmes cuanto en su misma imposiblidad. Proponerse lo inalcanzable es el único destino del poeta: no le bastaba la poesía, anheló la acción, sin encontrar nunca, sin crear nunca, el espacio que precisabe más allá de los sueños y las palabras. En alto revlieve develo a André breton en las líneas de fuerza con frustraciones de las luchas fundamentales del siglo". (Luis Cardoza y Aragón (El Río))"
Contenido: I. / II. El surrealismo es anterior a su nacimiento y posterior a su muerte. / III. Tristan Tzara. / IV. Los hermanos enemigos. / V. En el laberinto. / VI. / Los pasos de Artaud en el techo delsurrealismo. / VII. Dualidades. / VIII. Fiesta de esplendores. / IX. La rata pestilente de la desesperación.

Cardoza y Aragón, Luis. Apolo y Coatlícue - Ensayos Mexicanos de Espina y Flor. Guatemala: Editorial Universitaria, Universidad de San Carlos de Guatemala, 2002. 230 págs. 12.6 x 20.4 cms. ISBN: 99922-59-74-4. US$ 8.50.

De la contraportada: "Cono en La nube y el reloj, en Apolo y Coatlicue Cardoza y Aragón reflexiona sobre la plástica mexicana, las artes y la literatura. Un texto celebrado por alfonso Reyes, entre otros. El libro se publicó por primera vez en 1944, en México. "Reúno en esta obra algunas de is notas y ensayos escritos, la mayor parte de ellos, en los diez años últimos. Bien sé que trazo mi porpio perfil al ofrecer con mis limitaciones y torpezas, con mi fervor más que con mi lucidez, la corriente que surge de la fértil confluencia que nos impulsa y determina, cuyas riberas son dos presencias prodigiosas: apolo y coatlicue". (Abril, 1944. Luis Cardoza y Aragón)"
Contenido: Prefacio / I. Apolo y Coatlicue / Espina y flor / Los hombres que dispersó la danza / Fisiología de la escultura primitiva mexicana / Mercados de México / Flor v misterio de la danza / Carta a André Breton / II. Torres de Dios / Bernal Díaz del Castillo / Garcilaso / Rafael Landívar / Jorge Isaacs / Arthur Rimbaud / Víctor Hugo / José D. Frías / José Bergamín / Juan Larrea / Federico García Lorca / Lo que no espera la esperanza / III. Elogio de la Embriaguez y otros Elogios / Breve tratado de los cuernos de Anfitrión / Oceanografía de la provincia / Relámpago perpetuo / Elogio de la embriaguez.

Cardoza y Aragón, Luis. El Brujo. Guatemala: Editorial Universitaria, Universidad de San Carlos de Guatemala, 2002. 152 págs. 13.5 x 19.6 cms. ISBN: 99922-59-74-4. US$ 7.40.

De la contraportada: "El brujo fue publicado en el suplemento Lecturas, en México, en 1992, a pocos años de la muerte de su autor, en una edición única de 500 ejemplares. "...este libro es un ajuste de cuentas de Cardoza con Octavio Paz. Ambos construyeron una complejísima amistad-enemistad en la que, lejos de las diferencias personales y estéticas, relacionadas con la política y el surrealismo, es perceptible una huella más honda de lo que cualquiera pueda suponer. Así, la memoria avanza entre aforismos centellantes y reflexiones interrumpidas únicamente por el escrúpulo del silencio y los hallazgos de la pasión". (Alexander Sequén-Mónchez)"
Contenido: Prólogo: Demasiado obvio para ser un antifaz / La poesía es la paloma que vuela en en vacío.

Godoy Durán, Enrique Rafael. Palabras Viejas. Guatemala, 2002. 1a. Edición. 64 págs. 13.2 x 16.3 cms. US$ 5.60.

De la contraportada: "El interesante afán literario de Godoy Durán, se inscribe en el ámbito de la poesía contemporánea, con algunos significativos trazos del modernismo de Rubén Darío, pero con asomos vanguardistas de Neruda. La obra contiene importantes motivaciones en las que el autor desliza su estro con apasionados y profundos sentimientos. La parte primera, Palabras Viejas, es un canto al amor desde diferentes emociones, con imágenes poéticas que se repiten y se relacionan entre sí. La parte segunda y que el autor denomina Otras Palabras, son cantos de profunda reflexión sobre la vida, la patria, el amor por la paz que tanto anhelamos, consejos y axiomas de mucha hondura en estos tiempos tan críticos que vivimos. Palabras Viejas reúne en cada uno de sus veintiún poemas, diversidad de objetos poéticos, que giran en torno al tema principal de la obra: La palabra. Siendo la palabra un conjunto de sonidos o de letras que representan un ser, una idea; el autor para expresar sus más recónditos sentimientos, se vuelve un ingenioso malabarista y se asocia de motivos como los recuerdos, la ausencia, el amor, la tristeza y la mujer, para rememorar quizá, una época azarosa de su vida, un ayer intemporal que le lastima, que está atado inexorablemente a su aquí y ahora." (Héctor Eliú Cifuentes).
Contenido: Dedicatoria / Créditos / Presentación / Ilustración / No turbe tu sueño / Palabras Viejas / El Principio / Fugas / Puedo Ser / Ilustración / Mi Amada / Así eres tu / Las Palabras / Ilustración / Frájil Viajera / Tu Nombre / Como Quisiera / Ilustración / Eclipse / Es Tiempo de Caminar / Ilustración / Como el Primer Día / Ilustración / Ves / Ella es del Mar / Como me Duele / La Noche / Nostalgia / Soliloquio / Palabras Finales de Palabras Viejas / Otras Palabras Viejas / Ilustración / Tres Canciones / Con Memoria / Es Tiempo de Meditar / Sube a Tu Velero.

Consulte la nueva edición »
Acerca de la nueva edición: Palabras viejas. 2a. edición (2003) >

Méndez de Penedo, Lucrecia y Aída Toledo. Mujeres que cuentan. Guatemala: Universidad Rafael Landívar, 2001. 1a. Edición. 106 págs. 13.7 x 21.2 cms. US$ 11.30.

De la contraportada: "Un viaje de conocimientos por un libro escrito sólo por mujeres viene a ser una tarea, en la cual el lector se encuentra ante mundos herméticos o semiabiertos, en los cuales su participación activa siempre es necesaria. Este libro presenta un panorama de la narrativa de muejres guatemaltecas cuyas referencias cronológicas se sitúan en el siglo XX, pero cuyos referentes culturales tienen una trayectoria aún más antigua. Los textos compilados en esta antología manejan temáticas distintas, la mayoría procedentes de visiones femeninas, en donde la violencia doméstica es una constante y donde el simbolismo de la represión viene dado de las más diversas formas. En la mayoría de los textos los escenarios son espacios privados del mundo de la mujer, como la casa o el dormitorio, sin embargo algunos otros textos irán situando a estos mismos personajes escépticos, desencantados y mordaces, sumidos en el tedio de las ciudades, y aparecerán otros rasgos ligaods a una vida mucho más urbana. Sus escritors se caracterizan por la brevedad, son narrativas cortas y concisas, en donde la economía es un rasgo estilístico, muy cercano a la intensidad del texto lírico. Anónimas e inéditas, las escritoras compiladas aquí, construyen sus visiones narrativas dentro del desencanto y el escepticismo de los períodos históricos de la guerra y la postguerra que les ha tocado vivir."
Contenido: Esmeralda Putzeys Illescas (1926) Al crear el tiempo / Leonor Paz y Paz (1932-2000) Ciementerio-jardín / Norma García Mainieri, (Isabel Garma) (1940- 1998) El rey mago / Ana María Rodas (1937) Abril de noche / Ligia Rubio White (1950) Uno, Dos, Tres / Marcela Valdeavellano (1951) Una razón de peso, Machista, René Descartes / Aída Toledo (1952) Cajita china, Una tecuna moderna, Perpetuus Horror / Engenia Gallardo (1953) 7, 25, 34 / Ivonne Recinos (1953) Un hombre honrado / Ligia Escribá (1954) Succión / Sagrario Castellanos (1954) La muerte también viste de rosa pálído / Ruth,Piedrasanta (1958) Preparado para gelatina / Ana María Sandoval (1959) Con la venda en los ojos / Gloria Hernández de López (1960) Amante / Mildred Hemández (1966) VI, III, XXII / Brenda Morales (1967) Eso de ser bulímica / JohannaGodoy (1968) Hambrientos de piel / Jessica Masaya (1972) De los premios o de cómo armar una carrera literaría / Regina José Galindo (1974) Cría cuervos / Lucía Escobar (1975) Mis noches de luna llena / Nancy Quiñónez (1977) El príncipe negro / Vanessa Toledo (1978) No me pasa nada.

Méndez de la Vega, Luz. La amada y perseguida Sor Juana de Maldonado & Paz. Guatemala: Universidad Rafael Landívar, 2002. 128 págs. 14.8 x 22.2 cms. US$ 14.10.

De la contraportada: "Sor Juana de Maldonado y Paz (Antigua, guatemala 1598-1666) posee todos los atributos paraingresar en la galería de monjas escritoras mesoamericanas durante el período colonial. Fascinantes personajes todavía dotados de un encanto romántico y un poco tenebroso en el imaginario colectivo contemporáneo. En efecto, la monja guatemalteca era hermosa, inteligente, cultivada y cortejada. O al menos así se infiere tanto de los documentos de la época como de las reconstrucciones noveladas de su vida donde se le llama nada menos que "la divina reclusa". En realidad fue solamente una de las privilegiadas intelectuales y artistas de su época que optó por la soledad ante la sumisión que significaba entonces la unión matrimonial. Sin poner en tela de juicio su vocación religiosa, es indudable que el convento constituyó para ella el recinto privilegiado para construir arquitectónica y culturalmente su "habitación propia", desde la cual pudo encontrar el espacio idóneo para su escritura. Luz Méndez de la Vega, ilustre académica y escritora guatemalteca, ha realizado una valiosa labor de investigación y rescate de la figura y obra de sor Juana de Maldonado, que le significó años de investigación dentro y fuera de Guatemala. Este volumen, cuya publicación ha sido posible a través del Programa Patrimonio, Cultura e Identidad Centroamericana, NUFU/URL se inscribe dentro de un proyecto de recuperación de la memoria e imaginarios colectivos centroamericans. Además del erudito ensayo de la doctora Méndez de la Vega, se incluye el texto Entretenimiento en obsequio de la guida a Egicto (Auto navideño guatemalteco del siglo XVII), por el cual Sor Juana de Maldonado y Paz es considerada por la investigadora guatemalteca como la primer dramaturga centroamericana hasta hoy conocida."
Contenido: A través de las celosías / Nota preliminar / Sor Juana y Sir Thomas Gage / Sor Juana y la sombra de Gage / Las pruebas de la existencia de Sorjuana / Gage: crítica a frailes y a Sor Juana de Maldonado / Una monja actual: frente a Sor Juana y Gage / Los conventos coloniales y La Concepción / Las dos Juanas / Desde una copia, al original del Entretenimiento / Un historiador actual y sus tropiezos literarios / Datos textuales: su Comprobación fisica y documental / Datos textuales de la poesía del folio cortado / Datos textuales sobre La Concepción de Antigua / El Entretenimiento: sus características dramáticas / La bien amada Sor Juana /Apéndice / Entretenimiento en Obsequio de la Guida a Egicto / Biografía / Referencias bibliográficas.

Méndez de la Vega, Luz. Mujer, desnudez y palabras Antología de desmitificadoras guatemaltecas. Guatemala: Artemis & Edinter, 2002. 1a. Edición. 274 págs. 14.2 x 21.4 cms. ISBN: 84-89766-91-6. US$15.90.

De la contraportada: "La idea que ha regido esta muestra de poesía femenina guatemalteca, ha sido la de escoger aquella que conlleva una expresión de realidad injusta que en la vida enfrenta la mujer, desde su propia biología que la predestina a limitaciones o sujeciones, hasta la impuesta tradicionalmente por la estructura social y cultura sexista. Al emprender esta nueva edición, no sólo se ha actualizado con poemas de las anteriores, aparecidos después de 1984, sino también con nuevas voces de muejres que ya no se dejan engañar tan fácilmente por los paraísos prometidos, a cambio de una resignada inferioridad. Este despertar lleva consigo una justa reacción en contra de tanta injusticia, lo que conduce a algunas al desahogo en el poema de rebeldía o de protesta. Las nuevas voces incluidas, como caracterísitca común, tienen en primer lugar, la brevedad del poema, algunos epigramáticos y, en segundo, el desenfado expresivo y lo coloquial del lenguaje que llega a lo sorpresivo y escandalizador o bien, en alguna de las últimas, a lo espectacular de tomar parte, ellas mismas, en actos de gran teatralidad. Otras en constraste tienen una poesía más lírica o reflexiva. De manera que esta antología de poesía desmitificadora femenina guatemalteca, reune poesía de figuras reconocidas internacionalmente, junto a la de las nuevas que ya se destacan con lo que ofrece un panorama de las distintas tendencias de la poesía de mujeres guatemaltecas, desde mediados del siglo XX a principios del nuevo milenio."
Contenido: Índice / Preliminar / Prólogo / Romelia Alarcón de Folgar / Alaíde Foppa / Margarita Carrera / Marta Mena / Atala Valenzuela / Isabel de los Angeles Ruano / Rosa América / Deba Quiñonez / Ana María Rodas / Luz Méndez de la Vega / Carmen Matute / II Parte: 1984-2002 / Cristina Camacho / Flora Chavarry / Aída Toledo / Norma García Mainieri / Johanna Godoy / Dina Posada / Ana María Ardón / Rossana Estrada Búcaro / Carolina Escobar Sarti / Las Ultimas / Maya Cu / Circe Rodríguez / Alejandra Flores / Regina José Galindo / Ruth Pedrasanta / Nora Murillo / María Elena Schlesinger / Mónica Albizúres / Gabriela Gómez.

Prieto, Marta Susana. Animalario. Guatemala: Letra Negra, 2002. 72 págs. 14.9 x 22 cms. ISBN: 99922-42-16-7. US$ 5.60.

De la contraportada: "Los cuentos de Animalario recorren ese instinto donde la palabra se hace libertad. Las historias narradas imponen ese fecundo hálito de ternura que acontece en un viaje, en el retorno al lugar de origen, o en el último suspiro antes de la muerte; acontece en la vida misma. La libertad como condición humana se marca por las posibilidades que tengamos para desearla, imaginarla y, en última instancia, vivirla. Todo lector que se interne por este viaje en los cuetnos de Marta Susana recuperará una condición básica sobre la libertad del ser. El animal impondrá sus nudos hasta donde lo dejemos."
Contenido: Prólogo / Tina / Cuarto 18 / El mulato / Animalario / Damián González / Lavador de platos quasi una fantasía / La lluvia no es igual en todas partes / Cosas de médicos / Monólogo / El regreso / La vida no es un sueño / El viaje / La cita / Iblentina es nombre de mujer / Perra vida / Celina.

Rivera, Luis Eduardo. Voces Comunicantes. Guatemala: Universidad Rafael Landívar, 1999. 168 págs.14.9 x 22.2cms. US$ 14.10.

De la contraportada: "La lectura de cada una de las reseñas y los ensayos reunidos en este libro nos permite un nuevo acercamiento a una de las múltiples facetas de Luis Eduardo rivera, quien ya nos era más familiar como poeta, como narrador y como traductor. Hablo aquí de un trabajo de reflexión crítica sobre la literatura que hemos venido conociendo de manera más cercana en Guatemala, a través de su colaboración en la sección cultural de El Periódico, y que ya había sido anunciado en 1994 con la publicación de Oficio de lector. Lo que tenemos es, sin duda, una lección de erudición que muestra la pasión de quien ha hecho de la literatura un elemento fundamental de su vida, de ahí que en estos textos que podríamos considerar como "tempranos" en la carrera de escritor y de lector riguroso de Luis Eduardo rivera, el acercamiento tiene forzosamente que venir de un encuentro personal con las obras y los escritores que comenta, pero no por personal, menos serio ni menos profundo. Voces comunicantes marca una etapa en la biografía literaria de uno de los escritores más importantes de la literatura guatemalteca actual. También es un recorrido por momentos que han definido de una manera determinante el desarrollo de las letras contemporáneas. Pero, sobre todo, es un documento esencial para aproximarnos a elementos que podríamos considerar como claves para la elaboración de la estética personal de un Luis Eduardo Rivera que, a pesar de su juventud en los momentos en que escribió los textos reunidos aquí por primera vez, no nos deja de parecer el escritor maduro que es ahora.
Contenido: Nota preliminar / Poesía I / El moderno trovador / Eliot, entre la tradición y la ruptura / La poesía de Pavese / Cavafis en los entretelones de la Historia / Un nuevo concepto de la traducción / Poesía II / Jaime Sabines: el estilo como instinto / Alvaro Mutis y la decrepitud del tiempo / Práctica mortal de Zaíd / Bonifaz Nuño: cara y cruz de su poesía / César Dávila Andrade / El tigre enamorado / La zorra enferma / Una nueva poética del erotismo / Un poeta fuera del rebaño / Cazador de espejismos / Poesía III / Oh Banalidad / Carlos Illescas y el neoconceptismo / Recordando a César Brañas / Prosa / Una novela violenta / El zorro / Círculo vicioso / Crítica / Pavese ante sus críticos / La narrativa de Juan Rulfo / El Flaubert de Vargas Llosa / Diálogos / ¿Beat? ¡Bah! ¿A quién le importa eso ahora? / La palabra como creadora de mitologías / Perennidad de lo barroco / Apuntes / Sobre la critica literaria / El lenguaje como autobiograria / Hacia una poética / Sobre el amor / Notas.De la contraportada: "Dividido en dos partes con cuatro y tres capítulos cada una, el texto aborda en la primera de ellas, lo relativo a las teorías de la comunicación masiva, el carácter mercantil de los medios de comunicación y la construcción simbólica de la cultura a través de los medios de comunicación. Se hace además, un esbozo acerca de las megatendencias en el campo de la información, especialmente se analiza el caso de Internet. En la segunda parte se abordan los frentes culturales y los actores sociales que se conformaron a partir de la década de los años setenta en Guatemala y el rol que desempeñaron como actores culturales. Especialmente se hace un somero análisis de las apreciaciones culturales, analizando temas contemporáneos como la marginalidad y la contracultura, en contraposicón con las culturas hegemónicas."

Boletín(es):

F&G Libros de Guatemala reúne la producción de las distintas editoriales guatemaltecas y su objetivo principal es la distribución internacional de los libros guatemaltecos.

Para pedidos comuníquese a: pedidos@fygeditores.com

Condiciones del envío: Precios no incluyen gastos de manejo y envío.
Forma de pago: Tarjeta de crédito, cheque en dólares estadounidenses, contra un banco de Estados Unidos a nombre de F&G EDITORES.

 

F&G Editores | F&G Libros de Guatemala | Guatemala Memoria del Silencio | Editorial Nueva Sociedad

Mapa del sitio | Otros enlaces | Contáctenos

Copyright © 2000 F&G Editores. Todos los derechos reservados.