fygeditores.com < F&G Editores < Catálogo < Del macrocosmos al microrrelato |
||||||||||
|
Del macrocosmos al microrrelato. Literatura y creación – nuevas perspectivas transareales Ette, Ottmar. Del macrocosmos al microrrelato. Literatura y creación – nuevas perspectivas transareales. Traducción del alemán de Rosa María S. de Maihold. Guatemala: F&G Editores, 2009, 1a. edición. 290 págs. 12.4 x 20.2 cms. ISBN: 978-99939-951-7-3. Rústica. US$23.00. Q.125.00. Compartir |
|||||||||
|
||||||||||
UNO
Fragmento: Contenido:
Uno. Todo el universo en una sola frase. Microrrelato y macrocosmos |
De contraportada: La literatura ha estado desde siempre comprometida con todo lo creado. Quiere abarcar y dar a conocer todo el cosmos, la realidad en su conjunto. La literatura no pretende ser una presentación de la realidad, sino una representación literaria de una realidad vivida y padecida, que como tal está vinculada con el saber vivir de su público de su público lector. La literatura no quiere transmitir conocimientos abstractos y novedades, sino un conocimiento vivido y experimentado que en su movimiento y desde el movimiento trata de desvelar estéticamente hasta los aspectos aparentemente más ocultos. Las literaturas del mundo y también las literaturas sin residencia fija se comprenden como formas estéticas de expresión de una conciencia universal, dentro de las que aparecen las formas más variadas y complejas del saber vivir, de la convivencia y la supervivencia. Por medio de ellas se pueden reflexionar un sinnúmero de líneas de conflictos y formas de la convivencia en la diferencia, ya que ponen a la disposición un saber vivir, que precisamente en tiempos de una acelerada globalización —y con ello de una intensificación de naufragios tanto a nivel individual como colectivo— es de una importancia vital. En el fracaso, en el naufragio, en la desdicha, siempre se encuentra una esperanza (tomando en consideración que se logre sobrevivir el naufragio) de descubrir aquellos nuevos ámbitos del conocimiento que nunca se nos habían ocurrido, si hubiéramos alcanzado nuestra meta por un camino sin obstáculos, menos sinuoso.
|
|||||||||
Ottmar Ette. (Selva Negra, Alemania, 1956). Catedrático de Letras Románicas en la Universidad de Potsdam desde 1995, se formó en Letras Románicas (francés, español e italiano) y Geografía en las universidades de Friburgo (Alemania) y en la Complutense de Madrid. En 1987 recibe el Premio Heinz-Maier-Leibnitz del Ministerio Federal de Educación de Alemania por su edición del Viaje a las regiones equinocciales del nuevo continente de Alexander von Humboldt. En 1990 se doctora en Románicas (literaturas francesa, latinoamericana, española e italiana) en la Universidad de Friburgo y en 1991 recibe de esta misma universidad el premio para jóvenes investigadores por su tesis doctoral sobre José Martí. Su tesis de habilitación en la Universidad Católica de Eichstätt sobre Roland Barthes recibe el Premio Hugo Friedrich/Erich-Köhler. Ha sido docente en diversas universidades de América Latina y Estados Unidos. Entre 2004-2005 fue investigador invitado en el Wissenschaftskolleg zu Berlin y es co-fundador de ForLaBB (Red de Investigaciones sobre América Latina en Berlín-Brandenburgo). Entre sus obras más recientes se encuentran: Literatur in Bewegung (2001), traducido al inglés y al español (Literatura en movimiento), Weltbewusstsein («Conciencia universal», 2002), ÜberLebenswissen («Saber sobre el vivir / Saber sobrevivir», 2004), ZwischenWeltenSchreiben («EscribirEntreMundos», 2005) y Alexander von Humboldt und die Globalisierung («Alexander von Humboldt y la globalización», 2009). |
||||||||||
Otras publicaciones Además consulte las siguientes publicaciones: |
||||||||||
|
Casaús Arzú, Marta Elena. US$ 45.00 Q 240.00 |
Tischler Visquerra, Sergio. US$ 13.00 Q 70.00 |
||||||||
F&G Editores | F&G Libros de Guatemala | Guatemala Memoria del Silencio | Editorial Nueva Sociedad |
||||||||||
Copyright © 2000 F&G Editores. Todos los derechos reservados. |